нападе́ние

Nom · C1 · rang 2493 Famille Décl

Sens

  1. 1. attaque, agression, offensive

    Especially of a physical or military nature.

    Солда́ты отби́ли нападе́ние врага́.

    fr Les soldats ont repoussé l'attaque ennemie.

    Прави́тельственные войска нанесли́ упреждающий уда́р по боевика́м, после того́ как получи́ли разведданные о готовящемся вооружённом нападе́нии. ▶Pro

    en Government troops launched a pre-emptive attack on the insurgents, after receiving intelligence reports that they were planning an assault.

    Го́род подве́ргся возду́шному нападе́нию. ▶Pro

    en The town was subjected to an aerial attack.

  2. 2. agression, attaque

    Used in legal contexts for physical violence or the threat of it.

    Его обвини́ли в нападе́нии на прохожего. ▶Pro

    fr Il a été accusé d'agression sur un passant.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifнападе́ниенападе́ния
Génitifнападе́ниянападе́ний
Datifнападе́ниюнападе́ниям
Accusatifнападе́ниенападе́ния
Instrumentalнападе́ниемнападе́ниями
Prépositionnelнападе́ниинападе́ниях

Exemples