ягнёнок
Sens
-
1. agneau, agnelle
Famille de mots
Synonymes
- а́гнец agneau, agneau pascal
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ягнёнок | ягня́та |
| Génitif | ягнёнка | ягня́т |
| Datif | ягнёнку | ягня́там |
| Accusatif | ягнёнка | ягня́т |
| Instrumental | ягнёнком | ягня́тами |
| Prépositionnel | ягнёнке | ягня́тах |
Exemples
-
Э́тот ребёнок сего́дня кро́ткий, как ягнёнок. ▶Pro
fra Cet enfant est aussi doux qu'un agneau aujourd'hui.
-
fra L'agneau a été tué par le loup.
-
Ягня́та - э́то детёныши ове́ц. ▶Pro
fra Les agneaux sont des bébés moutons.
-
fra Le loup a attaqué l'agneau.
-
Оте́ц, у ове́ц рожда́ются ове́чки? Нет, у ове́ц рожда́ются ягня́та. ▶Pro
fra Père, les moutons ont-ils des bébés moutons ? Non, les moutons ont des agneaux.
-
Ягненок был отли́чно приготовлен. ▶Pro
fra L'agneau était parfaitement cuit.
-
Ягня́та бы́ли заби́ты для прода́жи на ры́нке. ▶Pro
fra Les agneaux ont été abattus pour le marché.
-
У ягнёнка ещё совсем мягкие копытца. ▶Pro
fra Les petites pattes du mouton sont encore très molles.
-
Она назвала своего игрушечного ягнёнка барашкиным. ▶Pro
fra Elle a appelé son agneau en peluche « Baraschkine ».
-
Фермер вспаивал ягнёнка каждое утро. ▶Pro
fra Le fermier nourrissait l'agneau au biberon tous les matins.
-
На ферме сейчас двести овцематок с ягнятами. ▶Pro
fra Il y a actuellement deux cents brebis avec des agneaux à la ferme.
-
Ягнёнок заблеял, увидев свою маму. ▶Pro
fra L'agneau a commencé à bêler quand il a vu sa mère.
-
Эта ярка ещё не приносила ягнят. ▶Pro
fra Cette brebis n'a pas encore eu de petits.
-
Отбившийся от стада ягнёнок жалобно кричал. ▶Pro
fra L'agneau qui s'était égaré du troupeau bêla plaintivement.
-
Блеявший в загоне ягнёнок звал свою мать. ▶Pro
fra L'agneau qui bêlait dans l'enclos appelait sa mère.
-
Вспаиваемые молоком ягнята жили в отдельном загоне. ▶Pro
fra Les agneaux nourris au lait vivaient dans un enclos séparé.
-
На обе́д у меня был ягненок, приготовленный четырьмя ра́зными спо́собами. ▶Pro
fra Pour le dîner, j'ai mangé de l'agneau cuit de quatre façons différentes.
-
Ягнёнок мекает, зовя свою мать. ▶Pro
fra L'agneau bêle pour appeler sa mère.
-
Ягнёнок проблеял и подбежал к матери. ▶Pro
fra L'agneau a bêlé et a couru vers sa mère.
-
Овцематка не подпускала чужих к своему ягнёнку. ▶Pro
fra La brebis ne laissait pas les étrangers s'approcher de son agneau.