мече́ть
Sens
-
1. mosquée
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | мече́ть | мече́ти |
| Génitif | мече́ти | мече́тей |
| Datif | мече́ти | мече́тям |
| Accusatif | мече́ть | мече́ти |
| Instrumental | мече́тью | мече́тями |
| Prépositionnel | мече́ти | мече́тях |
Exemples
-
Ты когда-нибудь моли́лся в мече́ти? ▶Pro
fra Avez-vous déjà prié dans une mosquée ?
-
Террори́сты напа́ли на мече́ть. ▶Pro
fra Les terroristes ont attaqué une mosquée.
-
Э́той мече́ти ну́жен но́вый има́м. ▶Pro
fra Cette mosquée a besoin d'un nouvel imam.
-
Э́то мече́ть. ▶Pro
fra C'est une mosquée.
-
Э́то дом, а э́то — мече́ть. ▶Pro
fra C'est une maison et c'est une mosquée.
-
Мече́ть была́ сожжена в середи́не но́чи. ▶Pro
fra La mosquée a été incendiée au milieu de la nuit.
-
Мече́ть была́ подожжена в середи́не но́чи. ▶Pro
fra La mosquée a été incendiée au milieu de la nuit.
-
Впервые я молю́сь в мече́ти. ▶Pro
fra C'est la première fois que je prie dans une mosquée.
-
Я впервые молю́сь в мече́ти. ▶Pro
fra C'est la première fois que je prie dans une mosquée.
-
fra Nous allons à la mosquée.
-
Они преврати́ли одну из мече́тей в тюрьму́. ▶Pro
fra Ils ont transformé l'une des mosquées en prison.
-
В Стамбу́ле около трех ты́сяч мече́тей. ▶Pro
fra Il y a environ trois mille mosquées à Istanbul.
-
Сколько мече́тей в Стамбу́ле? ▶Pro
fra Combien y a-t-il de mosquées à Istanbul ?
-
Том снял о́бувь, положи́л её в рюкза́к и зашёл в мече́ть. ▶Pro
fra Tom a enlevé ses chaussures, les a mises dans son sac à dos et est entré dans la mosquée.
-
В мече́ти, как правило, нахо́дятся моли́твенные ко́врики. ▶Pro
fra Dans les mosquées, on trouve généralement des tapis de prière.
-
Правильно ли входи́ть в мече́ть в гря́зных носках? ▶Pro
fra Est-il convenable d'entrer dans une mosquée avec des chaussettes sales ?
-
Мулла читал молитву в мечети ▶Pro
fra Le mollah a récité une prière dans la mosquée.
-
Мулла собрал жителей у мечети ▶Pro
fra Le mollah a rassemblé les habitants près de la mosquée.
-
Имам прочитал молитву в мечети. ▶Pro
fra L'imam a récité une prière dans la mosquée.
-
Эта арабеска украшает потолок мечети. ▶Pro
fra Cette arabesque orne le plafond de la mosquée.