донести́сь

Verbe · C2 · rang 30611 Famille Conj

Sens

  1. 1. parvenir, être entendu, porter

    typically with до + genitive: до нас донёсся...

    Из окна́ донёсся де́тский смех.

    fr Children's laughter came from the window.

  2. 2. flotter, planer

    С поля донёсся запах сена. ▶Pro

    fr The smell of hay wafted over from the field.

  3. 3. parvenir (de nouvelles), arriver aux oreilles de qn

    До меня́ донесли́сь слу́хи о его отъе́зде. ▶Pro

    fr Rumours of his departure reached me.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : доноси́ться

Présent Futur
я—донесу́сь ▶Pro
ты—донесёшься ▶Pro
он/она́/оно́—донесётся ▶Pro
мы—донесёмся ▶Pro
вы—донесётесь ▶Pro
они́—донесу́тся ▶Pro

Impératif

ты донеси́сь ▶Pro
вы донеси́тесь ▶Pro

Passé

masculinдонёсся ▶Pro
fémininдонесла́сь ▶Pro
neutreдонесло́сь ▶Pro
plurielдонесли́сь ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé донёсшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé донёсшись / донеся́сь ▶Pro

Exemples