колю́чка
Sens
Famille de mots
Apparentés
- колю́чий épineux, épineux
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | колю́чка | колю́чки |
| Génitif | колю́чки | колю́чек |
| Datif | колю́чке | колю́чкам |
| Accusatif | колю́чку | колю́чки |
| Instrumental | колю́чкой, колю́чкою | колю́чками |
| Prépositionnel | колю́чке | колю́чках |
Exemples
-
Ты зна́ешь, почему у ка́ктусов колю́чки? ▶Pro
fra Savez-vous pourquoi les cactus ont des épines ?
-
Ежовые колючки очень острые. ▶Pro
fra Les piquants du hérisson sont très pointus.
-
У этого кактуса длинные игольчатые колючки. ▶Pro
fra Ce cactus a des épines longues et en forme d'aiguille.
-
Прицепившиеся к куртке колючки трудно убрать. ▶Pro
fra Les bavures collées sur la veste sont difficiles à enlever.
-
Мне надоели прицепляющиеся к рукавам колючки. ▶Pro
fra J'en ai marre que les épines s'accrochent à mes manches.
-
Мальчик, вычёсывавший шерсть кота, нашёл много колючек. ▶Pro
fra Le garçon qui brossait le chat a trouvé beaucoup de chardons.
-
Проволоченный через кусты рюкзак был весь в колючках. ▶Pro
fra Le sac à dos traîné à travers les buissons était couvert d'épines.
-
Дети часто накалываются на колючки в лесу. ▶Pro
fra Les enfants se piquent souvent sur des épines dans la forêt.
-
Некоторые лю́ди подо́бны свернувшимся в клубо́к ежа́м: они мучают себя со́бственными колю́чками. ▶Pro
Traduction à venir