запуска́ть

Verbe · rang 6008 Famille Conj

Sens

  1. 1. démarrer, mettre en marche, exécuter

    Of motors, machines, and also software.

    Он запуска́ет мото́р ка́ждое у́тро.

    fr He starts the engine every morning.

  2. 2. lancer, envoyer en l'air, faire voler (un cerf-volant)

    Of rockets, satellites, kites, fireworks.

    Они́ запуска́ют спу́тники в ко́смос. ▶Pro

    fr They launch satellites into space.

  3. 3. négliger, laisser monter en graine, laisser filer

    Of studies, health, a household, a garden.

    Не запуска́й учёбу! ▶Pro

    fr Don't neglect your studies!

  4. 4. laisser entrer, admettre, laisser passer

    Охра́нник не запуска́ет нас в зал. ▶Pro

    fr The guard won't let us into the hall.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : запусти́ть

Présent Futur
я запуска́ю ▶Pro бу́ду запуска́ть
ты запуска́ешь ▶Pro бу́дешь запуска́ть
он/она́/оно́ запуска́ет ▶Pro бу́дет запуска́ть
мы запуска́ем ▶Pro бу́дем запуска́ть
вы запуска́ете ▶Pro бу́дете запуска́ть
они́ запуска́ют ▶Pro бу́дут запуска́ть

Impératif

ты запуска́й ▶Pro
вы запуска́йте ▶Pro

Passé

masculinзапуска́л ▶Pro
fémininзапуска́ла ▶Pro
neutreзапуска́ло ▶Pro
plurielзапуска́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent запуска́ющий ▶Pro
Actif passé запуска́вший ▶Pro
Passif présent запуска́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent запуска́я ▶Pro
Gérondif passé запускав / запускавши ▶Pro

Exemples