изби́ть
Sens
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | изобью́ ▶Pro |
| ты | — | изобьёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | изобьёт ▶Pro |
| мы | — | изобьём ▶Pro |
| вы | — | изобьёте ▶Pro |
| они́ | — | изобью́т ▶Pro |
Impératif
| ты | избе́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | избе́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | изби́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | изби́ла ▶Pro |
| neutre | изби́ло ▶Pro |
| pluriel | изби́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | изби́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | изби́тый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | изби́в / избивши ▶Pro |
Exemples
-
fra Qui t'a frappé ?
-
fra Qui t'a frappé ?
-
fra On m'a tabassé.
-
Гру́ппа скинхедов изби́ла Тома до сме́рти. ▶Pro
fra Un groupe de skinheads a battu Tom à mort.
-
Я хочу́, чтобы Тома изби́ли. ▶Pro
fra Je veux que Tom soit battu.
-
Поли́ция счита́ет, что Том изби́л Мэри до сме́рти. ▶Pro
fra La police pense que Tom a battu Mary à mort.
-
fra C'est Tom qui t'a frappé ?
-
fra C'est Tom qui t'a frappé ?
-
Я хочу́, чтобы её изби́ли. ▶Pro
fra Je veux qu'elle soit battue.
-
fra Tom avait été gravement battu.
-
fra Tom a été gravement battu.
-
Я хочу́, чтобы его изби́ли. ▶Pro
fra Je veux qu'il soit battu.
-
Я хочу́, чтобы их изби́ли. ▶Pro
fra Je veux qu'ils soient battus.
-
Тома изби́ли и огра́били. ▶Pro
fra Tom a été battu et dépouillé.
-
Тома изби́ли, когда он вступи́лся за дру́га, над кото́рым издева́лись. ▶Pro
fra Tom a été battu lorsqu'il est venu en aide à l'un de ses amis qui était harcelé.
-
На него напа́ла ба́нда. Его изби́ли и отобра́ли у него кошелёк. ▶Pro
fra Un gang l'a attaqué. Il a été battu et son portefeuille lui a été pris.
-
Этот громила избил прохожего прошлой ночью. ▶Pro
fra Ce voyou a frappé un passant la nuit dernière.
-
Этот отморозок избил случайного прохожего. ▶Pro
fra Ce salaud a tabassé un passant au hasard.