подразумева́ть

Verbe · rang 5860 Famille Conj

Sens

  1. 1. sous-entendre, impliquer, supposer

    Subject is usually a word, term or fact rather than a person.

    Сло́во «де́тский» подразумева́ет неви́нность.

    fr The word "childlike" implies innocence.

  2. 2. signifier, avoir en tête, comprendre (par quelque chose)

    Often with под + instrumental: подразумевать под чем-л.

    Что ты подразумева́ешь под э́тим сло́вом? ▶Pro

    fr What do you mean by this word?

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -

Présent Futur
я подразумева́ю ▶Pro бу́ду подразумева́ть
ты подразумева́ешь ▶Pro бу́дешь подразумева́ть
он/она́/оно́ подразумева́ет ▶Pro бу́дет подразумева́ть
мы подразумева́ем ▶Pro бу́дем подразумева́ть
вы подразумева́ете ▶Pro бу́дете подразумева́ть
они́ подразумева́ют ▶Pro бу́дут подразумева́ть

Impératif

ты подразумева́й ▶Pro
вы подразумева́йте ▶Pro

Passé

masculinподразумева́л ▶Pro
fémininподразумева́ла ▶Pro
neutreподразумева́ло ▶Pro
plurielподразумева́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подразумева́ющий ▶Pro
Actif passé подразумева́вший ▶Pro
Passif présent подразумева́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent подразумева́я ▶Pro
Gérondif passé подразумевав / подразумевавши ▶Pro

Exemples