губи́ть

Verbe · rang 9930 Famille Conj

Sens

  1. 1. détruire, tuer, être la mort de

    Imperfective; often of what slowly destroys a person or a life.

    Пья́нство губи́ло его годами.

    fr Drink was destroying him for years.

  2. 2. gâcher, dévaster, détruire

    Of things: crops, health, a plan, a reputation.

    Заморозки гу́бят посе́вы. ▶Pro

    fr Frosts ruin the crops.

  3. 3. condamner, être la perte de, se retrouver dans de graves ennuis

    Of a person or act that leaves someone in a hopeless situation.

    Свои́м молча́нием ты гу́бишь меня́. ▶Pro

    fr With your silence you are ruining me.

Famille de mots

Synonymes

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : погуби́ть, сгуби́ть

Présent Futur
я гублю́ ▶Pro бу́ду губи́ть
ты гу́бишь ▶Pro бу́дешь губи́ть
он/она́/оно́ гу́бит ▶Pro бу́дет губи́ть
мы гу́бим ▶Pro бу́дем губи́ть
вы гу́бите ▶Pro бу́дете губи́ть
они́ гу́бят ▶Pro бу́дут губи́ть

Impératif

ты губи́ ▶Pro
вы губи́те ▶Pro

Passé

masculinгуби́л ▶Pro
fémininгуби́ла ▶Pro
neutreгуби́ло ▶Pro
plurielгуби́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent гу́бящий ▶Pro
Actif passé губи́вший ▶Pro
Passif présent губи́мый ▶Pro
Passif passé гу́бленный ▶Pro
Gérondif présent губя́ ▶Pro
Gérondif passé губив / губивши ▶Pro

Exemples