допроси́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- допроси́ться arriver à obtenir en demandant, réussir à mendier, obtenir par des demandes insistantes
- допро́с interrogatoire, question, examen
- проси́ть demander, solliciter
Racine
- проси́ть demander, solliciter
Famille (préfixe)
- до- допроси́ться arriver à obtenir en demandant, réussir à mendier, obtenir par des demandes insistantes
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | допрошу́ ▶Pro |
| ты | — | допро́сишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | допро́сит ▶Pro |
| мы | — | допро́сим ▶Pro |
| вы | — | допро́сите ▶Pro |
| они́ | — | допро́сят ▶Pro |
Impératif
| ты | допроси́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | допроси́те ▶Pro |
Passé
| masculin | допроси́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | допроси́ла ▶Pro |
| neutre | допроси́ло ▶Pro |
| pluriel | допроси́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | допроси́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | допро́шенный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | допроси́в / допросивши ▶Pro |
Exemples
-
Поли́ция уже допроси́ла тебя? ▶Pro
fra La police t'a-t-elle déjà interrogé ?
-
Поли́ция уже допроси́ла вас? ▶Pro
fra La police t'a-t-elle interrogé(e) ?
-
Поли́ция допроси́ла Тома. ▶Pro
fra La police a interrogé Tom.
-
Поли́ция снова допроси́ла Тома. ▶Pro
fra La police a interrogé Tom à nouveau.
-
После того́, как они допроси́ли его, поли́ция верну́ла подозреваемого в дом. ▶Pro
fra Après l'avoir interrogé, la police a ramené le suspect à la maison.
-
Она допроси́ла подозреваемого. ▶Pro
fra Elle a interrogé un suspect.
-
Тома уже допроси́ла поли́ция. ▶Pro
fra Tom a déjà été interrogé par la police.
-
fra Tom a interrogé Mary.
-
Сразу же после моего́ аре́ста меня не́сколько раз допроси́ли. ▶Pro
fra J'ai été interrogé plusieurs fois immédiatement après mon arrestation.
-
Полиция допросила явившегося свидетеля. ▶Pro
fra La police a interrogé le témoin qui s'était manifesté.
-
Полиция допросила выслеженного преступника. ▶Pro
fra La police a interrogé le criminel retrouvé.
-
Следователь допросил шантажированного свидетеля. ▶Pro
fra L'enquêteur a interrogé le témoin victime de chantage.
-
Следователь допросил преступника, расчленившего тело жертвы. ▶Pro
fra L'enquêteur a interrogé le criminel qui avait démembré le corps de la victime.
-
Полиция допросила изобличённого свидетелями преступника. ▶Pro
fra La police a interrogé le criminel identifié par les témoins.
-
Судья допросил всех, соучаствовавших в этом деле. ▶Pro
fra Le juge a interrogé toutes les personnes impliquées dans l'affaire.
-
Следователь, расследующий это дело, уже допросил свидетелей. ▶Pro
fra L'enquêteur chargé de l'affaire a déjà interrogé les témoins.
-
Оперативник допросил свидетеля вчера вечером. ▶Pro
fra L'enquêteur a interrogé le témoin hier soir.
-
Оперуполномоченный допросил свидетеля вчера вечером. ▶Pro
fra Le détective a interrogé le témoin hier soir.