ме́рка

Nom · rang 11715 Famille Décl

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. measurement, measurements

    Usually in the phrase снять мерку 'take someone's measurements'.

    Портно́й снял с меня́ ме́рку.

    en The tailor took my measurements.

  2. 2. measure, standard, yardstick (figurative)

    Often мерить своей меркой 'judge by one's own standards'.

    Не суди́ всех по свое́й ме́рке. ▶Pro

    en Don't judge everyone by your own standards.

  3. 3. measuring rod, measuring stick, gauge

    Он приложи́л ме́рку к доске́. ▶Pro

    en He held the measuring stick against the board.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifме́ркаме́рки
Génitifме́ркиме́рок
Datifме́ркеме́ркам
Accusatifме́ркуме́рки
Instrumentalме́ркой, ме́ркоюме́рками
Prépositionnelме́ркеме́рках

Exemples