надрыва́ть

Verbe · rang 22582 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to tear slightly, to tear partway, to make a small tear in

    Imperfective; perfective надорвать.

    Он осторо́жно надрыва́л конве́рт с кра́ю.

    en He carefully tore the envelope open a little at the edge.

  2. 2. to overstrain, to strain

    Often of the voice or one's health.

    Не надрыва́й го́лос, тебя́ и так слы́шно. ▶Pro

    en Don't strain your voice - we can hear you anyway.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : надорва́ть

Présent Futur
я надрыва́ю ▶Pro бу́ду надрыва́ть
ты надрыва́ешь ▶Pro бу́дешь надрыва́ть
он/она́/оно́ надрыва́ет ▶Pro бу́дет надрыва́ть
мы надрыва́ем ▶Pro бу́дем надрыва́ть
вы надрыва́ете ▶Pro бу́дете надрыва́ть
они́ надрыва́ют ▶Pro бу́дут надрыва́ть

Impératif

ты надрыва́й ▶Pro
вы надрыва́йте ▶Pro

Passé

masculinнадрыва́л ▶Pro
fémininнадрыва́ла ▶Pro
neutreнадрыва́ло ▶Pro
plurielнадрыва́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent надрыва́ющий ▶Pro
Actif passé надрыва́вший ▶Pro
Passif présent надрыва́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent надрыва́я ▶Pro
Gérondif passé надрывав / надрывавши ▶Pro

Exemples