зацвета́ть

Verbe · rang 38631 Famille Conj

Sens

  1. 1. fleurir, éclore, entrer en fleur

    Imperfective; describes the start of flowering.

    Ви́шни зацвета́ют в конце́ апре́ля.

    fr The cherry trees come into bloom at the end of April.

  2. 2. mouler, verdir (de l'eau), devenir couvert d'algues

    Of water, bread or damp walls.

    Вода́ в пруду́ зацвета́ет ка́ждое ле́то. ▶Pro

    fr The water in the pond turns green every summer.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

  • вы- выцвета́ть s'estomper, pâlir, s'affaiblir, perdre de l'intensité, disparaître, s'évanouir, s'effacer, s'atténuer, s'estomper, s'affaiblir, perdre de l'intensité, disparaître, s'évanouir, s'effacer, s'atténuer
  • до- доцвета́ть cesser de fleurir, s'éteindre, se faner
  • от- отцвета́ть s'éteindre, cesser de fleurir, perdre ses fleurs
  • про- процвета́ть prospérer, réussir, s'épanouir, s'enrichir, s'améliorer, aller de l'avant, progresser, s'élever, s'élever en grade, s'élever socialement, s'élever en position, s'élever en rang, s'élever en considération, s'élever en importance, s'élever en influence, s'élever en puissance, s
  • рас- расцвета́ть fleurir, s'épanouir, prospérer

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : зацвести́

Présent Futur
я зацвета́ю ▶Pro бу́ду зацвета́ть
ты зацвета́ешь ▶Pro бу́дешь зацвета́ть
он/она́/оно́ зацвета́ет ▶Pro бу́дет зацвета́ть
мы зацвета́ем ▶Pro бу́дем зацвета́ть
вы зацвета́ете ▶Pro бу́дете зацвета́ть
они́ зацвета́ют ▶Pro бу́дут зацвета́ть

Impératif

ты зацвета́й ▶Pro
вы зацвета́йте ▶Pro

Passé

masculinзацвета́л ▶Pro
fémininзацвета́ла ▶Pro
neutreзацвета́ло ▶Pro
plurielзацвета́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent зацвета́ющий ▶Pro
Actif passé зацвета́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent зацвета́я ▶Pro
Gérondif passé зацветав / зацветавши ▶Pro

Exemples