призна́ться
Sens
-
1. avouer, reconnaître, admettre
Famille de mots
Apparentés
- призна́ть reconnaître, admettre
- призна́ние reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance, reconnaissance,
- признава́ть reconnaître, admettre
- при́знанный reconnu, reconnu, reconnu
- призна́тельный reconnaissant, reconnaissante, reconnaissants
- признательнось gratitude, thankfulness, appreciation
- знать savoir, être au courant, connaître
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | призна́юсь ▶Pro |
| ты | — | призна́ешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | призна́ется ▶Pro |
| мы | — | призна́емся ▶Pro |
| вы | — | призна́етесь ▶Pro |
| они́ | — | призна́ются ▶Pro |
Impératif
| ты | призна́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | призна́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | призна́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | призна́лась ▶Pro |
| neutre | призна́лось ▶Pro |
| pluriel | призна́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | призна́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | призна́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Должен призна́ться, я ещё э́того не чита́л. ▶Pro
fra Je dois avouer que je ne l'ai pas encore lu.
-
Вы хоти́те, чтобы я призна́лся в уби́йстве? ▶Pro
fra Voulez-vous que je me confesse du meurtre ?
-
Уби́йца призна́лся в преступле́нии. ▶Pro
fra Le meurtrier a avoué son crime.
-
Призна́йся чистосерде́чно. ▶Pro
fra Désencombrez votre esprit.
-
Призна́ться, я бою́сь идти́ одна. ▶Pro
fra Je dois avouer que j'ai peur d'y aller seul.
-
fra Je veux avouer.
-
Я должен призна́ться, что храплю́. ▶Pro
fra Je dois admettre que je ronfle.
-
Он призна́лся, что он атеи́ст. ▶Pro
fra Il s'est déclaré athée.
-
Он не преми́нул призна́ться. ▶Pro
fra Il n'a pas manqué de se confesser.
-
В ду́пель пья́ный води́тель призна́лся, что сбил челове́ка. ▶Pro
fra Le conducteur, furieux, a avoué avoir renversé quelqu'un.
-
Под пы́тками он призна́лся в преступле́нии, кото́рого не соверша́л. ▶Pro
fra Sous la torture, il a avoué le crime qu'il n'avait pas commis.
-
Он пока что не призна́лся. ▶Pro
fra Ha n'a pas encore avoué.
-
Она призна́лась в кра́же драгоце́нностей. ▶Pro
fra Elle a avoué avoir volé les bijoux.
-
Ма́льчик призна́лся, что разби́л окно́. ▶Pro
fra Le garçon a avoué avoir brisé la fenêtre.
-
Призна́йся, что мы заблуди́лись. ▶Pro
fra Admettez-le, nous sommes perdus.
-
Должен тебе призна́ться, что я храплю́. ▶Pro
fra Je dois vous avouer que je ronfle.
-
Призна́ться, я бою́сь идти́ один. ▶Pro
fra Je confesse que j'ai peur d'y aller seul.
-
Мэри призна́лась, что она ве́дьма. ▶Pro
fra Mary a avoué être une sorcière.
-
Мэри призна́лась, что уби́ла Тома и Джерри. ▶Pro
fra Mary a avoué avoir tué Tom et Jerry.
-
Вам нужно уговори́ть Тома призна́ться. ▶Pro
fra Vous devez persuader Tom de se confesser.