боле́зненно

Adverbe · rang 9799 Famille

Sens

  1. 1. douloureusement, mal, de façon hypersensible

    Typically with verbs of reacting or perceiving: болезненно реагировать/воспринимать.

    Он боле́зненно реаги́рует на критику.

    fr He reacts badly to criticism.

  2. 2. douloureusement, péniblement

    Ра́на боле́зненно ны́ла всю ночь. ▶Pro

    fr The wound ached painfully all night.

  3. 3. d'une manière morbide, malsaine, excessive

    Она́ боле́зненно ревни́ва. ▶Pro

    fr She is morbidly jealous.

  4. 4. malade, maladif

    Usually with words describing appearance: болезненно бледный.

    Он вы́глядел боле́зненно бле́дным. ▶Pro

    fr He looked sickly pale.

Famille de mots

Apparentés

  • боле́зненность sickliness, morbidness, painfulness
  • боль douleur, souffrance, affliction, peine, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance, souffrance,
  • заболева́ние maladie, affection

Exemples