ба́рхат
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. velvet
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ба́рхат | |
| Génitif | ба́рхата | |
| Datif | ба́рхату | |
| Accusatif | ба́рхат | |
| Instrumental | ба́рхатом | |
| Prépositionnel | ба́рхате |
Exemples
-
Э́та ткань на о́щупь как ба́рхат. ▶Pro
fra Ce tissu a la douceur du velours.
-
Ба́рхат на воротнике́, отруби в желу́дке. ▶Pro
fra Du velours sur le col, de la semoule dans le ventre.
-
Платье было сшито из мягкого бархата. ▶Pro
fra La robe était faite de velours doux.
-
На окне висела красивая драпировка из бархата. ▶Pro
fra Une belle draperie de velours pendait à la fenêtre.
-
На окнах висели тяжёлые драпри из бархата. ▶Pro
fra Des rideaux de velours épais pendaient aux fenêtres.
-
Плис приятен на ощупь, как бархат. ▶Pro
fra Le velveteen est agréable au toucher, comme le velours.
-
Модистка сшила новую тальму из тёмного бархата. ▶Pro
fra La couturière a cousu une nouvelle talma en velours foncé.
-
Она вошла в комнату, драпированную тёмным бархатом. ▶Pro
fra Elle est entrée dans une pièce drapée de velours noir.
-
Мастер, задрапировывающий сцену, выбрал тёмный бархат. ▶Pro
fra Le maître de la décoration du théâtre a choisi un velours sombre.
-
Мягко задрапировывающийся бархат отлично лежит на плечах. ▶Pro
fra Le velours doux drapé tombe magnifiquement sur les épaules.
-
В шкафу висел бабушкин салоп из бархата. ▶Pro
fra Le salop en velours de sa grand-mère était dans l'armoire.
-
Плащ, ниспадавший до самого пола, был из бархата. ▶Pro
fra La cape, qui tombait jusqu'au sol, était en velours.
-
Обиваемый бархатом диван стоял посреди мастерской. ▶Pro
fra Le canapé recouvert de velours se tenait au milieu de l'atelier.