изнаси́лование
Sens
-
1. viol, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, violer, viol
German "Notzucht" is dated legal terminology; "Vergewaltigung" is the normal word.
Его обвини́ли в группово́м изнаси́ловании.
fr He was charged with gang rape.
Famille de mots
Apparentés
- наси́ловать violer, agresser sexuellement
- наси́льник violeur, agresseur sexuel, violeuse, violeuse, agresseur sexuel, violeur, violeur, agresseur sexuel, violeur, agresseur sexuel, violeur, agresseur sexuel, violeur, agresseur sexuel, violeur, agresseur sexuel, violeur, agresseur sexuel, violeur, agresseur sexuel, violeur, agresseur sex
- си́лой by force
- си́ла force, vigueur, puissance, solidité
- си́льный fort, puissant
- си́льно fortement, violemment, lourdement, considérablement
- наси́лие violence, force, contrainte
- наси́льственный forcible, violent
- изнаси́ловать violer, agresser sexuellement, contraindre
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | изнаси́лование | изнаси́лования |
| Génitif | изнаси́лования | изнаси́лований |
| Datif | изнаси́лованию | изнаси́лованиям |
| Accusatif | изнаси́лование | изнаси́лования |
| Instrumental | изнаси́лованием | изнаси́лованиями |
| Prépositionnel | изнаси́ловании | изнаси́лованиях |
Exemples
-
В Торе Лот отдает дочерей-девственниц на изнаси́лование толпе́. ▶Pro
fra Dans la Torah, Lot offre sa fille vierge pour être violée en groupe.
-
За изнасилование ему дали большой срок. ▶Pro
fra Il a été condamné à une longue peine de prison pour viol.
-
В США просто потряса́ющая суде́бная систе́ма и пре́сса: сего́дня ты явля́ешь собой приме́р бе́дной домохозя́йки, же́ртвы изнаси́лования, а за́втра ты нелега́льная мигрантка, совершившая лжесвидетельство и подозреваемая в отмывании де́нег, свя́занных с наркоторговлей. ▶Pro
Traduction à venir