нелега́льный
Sens
-
1. illégal, illégitime, illicite, non autorisé, non conforme
Famille de mots
Synonymes
- неправоме́рный illégitime, illégal, non reconnu
- незако́нный illégal, illégitime, non autorisé, non conforme
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | нелега́льный | нелега́льная | нелега́льное | нелега́льные |
| Gén. | нелега́льного | нелега́льной | нелега́льного | нелега́льных |
| Dat. | нелега́льному | нелега́льной | нелега́льному | нелега́льным |
| Acc. | нелега́льный,нелега́льного | нелега́льную | нелега́льное | нелега́льные,нелега́льных |
| Inst. | нелега́льным | нелега́льной,(нелега́льною) | нелега́льным | нелега́льными |
| Prép. | нелега́льном | нелега́льной | нелега́льном | нелега́льных |
Exemples
-
Стальны́е капка́ны нелега́льны. ▶Pro
fra Les pièges à mâchoires sont illégaux.
-
Он разбогате́л на нелега́льном ору́жии. ▶Pro
fra Il a fait fortune en vendant des armes illégales.
-
Э́то нелега́льное такси́? - спроси́л я у него. ▶Pro
fra Est-ce un taxi illégal ?, lui ai-je demandé.
-
Власти объявили о депортации нелегальных мигрантов. ▶Pro
fra Les autorités ont annoncé l'expulsion des migrants sans papiers.
-
Власти выдворяют нелегальных мигрантов из страны. ▶Pro
fra Les autorités déportent les migrants illégaux du pays.
-
Правительство создало орган, депортирующий нелегальных мигрантов. ▶Pro
fra Le gouvernement a créé une agence qui déporte les migrants illégaux.
-
Склад, по́лный нелега́льной пироте́хники, взорва́лся и разру́шил це́лый кварта́л. ▶Pro
Traduction à venir
-
Пра́вда ли, что нелега́льные иммигра́нты отнима́ют у гра́ждан рабо́чие места, кото́рые им нужны́? ▶Pro
Traduction à venir
-
В США просто потряса́ющая суде́бная систе́ма и пре́сса: сего́дня ты явля́ешь собой приме́р бе́дной домохозя́йки, же́ртвы изнаси́лования, а за́втра ты нелега́льная мигрантка, совершившая лжесвидетельство и подозреваемая в отмывании де́нег, свя́занных с наркоторговлей. ▶Pro
Traduction à venir