краси́тель
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. dye
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- кра́ска peindre, teindre, colorant
Apparentés
- кра́ска peindre, teindre, colorant
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | краси́тель | краси́тели |
| Génitif | краси́теля | краси́телей |
| Datif | краси́телю | краси́телям |
| Accusatif | краси́тель | краси́тели |
| Instrumental | краси́телем | краси́телями |
| Prépositionnel | краси́теле | краси́телях |
Exemples
-
Без иску́сственных краси́телей, консервантов и ароматизаторов. ▶Pro
fra Pas de colorants, conservateurs ou arômes artificiels.
-
Пищевой краситель придаёт торту яркий цвет. ▶Pro
fra Le colorant alimentaire donne à la tarte une couleur vive.
-
В этой ткани использован натуральный краситель. ▶Pro
fra Un colorant naturel a été utilisé dans ce tissu.
-
Анилиновый краситель ярко окрасил рубашку. ▶Pro
fra Le colorant d'aniline a donné une couleur vive à la chemise.
-
Этот амин используется в производстве красителей. ▶Pro
fra Cet amine est utilisé dans la production de teintures.
-
Этот краситель называется ализарин ▶Pro
fra Ce colorant s'appelle l'alizarine.
-
Анилин используют для производства красителей. ▶Pro
fra L'aniline est utilisée pour produire des teintures.
-
Этот краситель считается канцерогенным для человека. ▶Pro
fra Ce colorant est considéré comme cancérogène pour les humains.
-
Этот краситель изготовлен на основе нафтола. ▶Pro
fra Ce colorant est fabriqué à base de naphtol.
-
Хромат используется в производстве красителей. ▶Pro
fra Le chromate est utilisé dans la production de teintures.
-
Женщина, окрашивавшая ткань, добавила больше красителя. ▶Pro
fra La femme qui teignait le tissu a ajouté plus de teinture.
-
Сенсибилизирующие красители используются в фотографии. ▶Pro
fra Les teintures sensibilisantes sont utilisées en photographie.
-
На фабрике использовали анилиновые красители для тканей. ▶Pro
fra L'usine utilisait des teintures à l'aniline pour les textiles.
-
Окрашивание тканей требует особых красителей ▶Pro
fra Teindre les tissus nécessite des teintures spéciales.
-
Из кошенили делают натуральный красный краситель ▶Pro
fra Le colorant rouge naturel est fait à partir de la cochenille.
-
Красильщики использовали натуральные красители для тканей. ▶Pro
fra Les teinturiers utilisaient des teintures naturelles pour les tissus.
-
Из корней марены получают красный краситель. ▶Pro
fra Un colorant rouge est obtenu à partir des racines de garance.
-
Этот чёрный краситель называется нигрозин. ▶Pro
fra Ce colorant noir s'appelle nigrosine.
-
Всосанный тканью краситель прочно закрепился на волокнах. ▶Pro
fra La teinture absorbée par le tissu s'est solidement fixée aux fibres.