пито́мник

Nom · rang 17690 Famille Décl

Sens

  1. 1. élevage, chenil, chatterie, fourrière

    Used of facilities for dogs, cats, foxes, laboratory animals etc.; also of a shelter where stray animals are kept.

    На окра́ине го́рода были пито́мники, где разводи́ли чёрно-бурых лис.

    fr On the outskirts of the town there were breeding farms where silver foxes were raised.

  2. 2. pépinière

    Мы купи́ли са́женцы я́блонь в пито́мнике. ▶Pro

    fr We bought apple saplings at the nursery.

  3. 3. lieu de reproduction, lieu d'entraînement, pépinière

    Figurative, usually with a genitive: 'a breeding ground of geniuses'.

    Э́та школа-интернат была́ настоящим пито́мником тала́нтов. ▶Pro

    fr This boarding school was a real breeding ground for talent.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifпито́мникпито́мники
Génitifпито́мникапито́мников
Datifпито́мникупито́мникам
Accusatifпито́мникпито́мники
Instrumentalпито́мникомпито́мниками
Prépositionnelпито́мникепито́мниках

Exemples