рожда́емость
Sens
-
1. taux de natalité
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | рожда́емость | рожда́емости |
| Génitif | рожда́емости | рожда́емостей |
| Datif | рожда́емости | рожда́емостям |
| Accusatif | рожда́емость | рожда́емости |
| Instrumental | рожда́емостью | рожда́емостями |
| Prépositionnel | рожда́емости | рожда́емостях |
Exemples
-
Почему рожда́емость так резко упа́ла? ▶Pro
fra Pourquoi le taux de natalité a-t-il diminué si rapidement ?
-
Като́лики выступа́ют против контроля́ рожда́емости. ▶Pro
fra Les catholiques sont contre la contraception.
-
Рожда́емость и сме́ртность бы́ли примерно равны́. ▶Pro
fra Le taux de natalité et le taux de mortalité étaient presque égaux.
-
Мно́гие страны пыта́ются регули́ровать рожда́емость. ▶Pro
fra De nombreux pays tentent de réguler le taux de natalité.
-
Во Фра́нции рожда́емость выше, чем в большинстве́ стран Евро́пы. ▶Pro
fra La France a un taux de natalité plus élevé que la plupart des pays européens.
-
Под ту же са́мую ду́дку поджига́телей войны пля́шет и англи́йский вейсманист-морганист Фаусет, заявивший, что если не будет введен контро́ль над рожда́емостью, то челове́честву остается только одно сре́дство - "апелли́ровать к дре́вней тро́ице: войне́, боле́зням и го́лоду". ▶Pro
Traduction à venir
-
Япо́нки выходят замуж в сре́днем в 26 лет. Не секре́т, что рожда́емость па́дает. ▶Pro
Traduction à venir