то́ст
Sens
-
1. rôtir, griller, réchauffer, chauffer, réchauffer au four
Произнесшийся с трудом тост тронул бабушку.
en The toast, uttered with difficulty, touched the grandmother.
Он достал из тостера поджарившийся тост. ▶Pro
en He took the browned toast out of the toaster.
Повеселивший всех гостей тост подняли за здоровье именинника. ▶Pro
en The toast that cheered everyone up was raised to the birthday person's health.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | то́ст | то́сты |
| Génitif | то́ста | то́стов |
| Datif | то́сту | то́стам |
| Accusatif | то́ст | то́сты |
| Instrumental | то́стом | то́стами |
| Prépositionnel | то́сте | то́стах |
Exemples
-
Я хочу́ ко́фе, тост и желе́. ▶Pro
fra Je veux du café, des toasts et de la confiture.
-
Я пережа́рил тост. ▶Pro
fra J'ai brûlé les toasts.
-
Я хоте́л бы провозгласи́ть тост. ▶Pro
fra Je voudrais porter un toast.
-
Люблю́ францу́зские то́сты. ▶Pro
fra J'aime les crêpes.
-
Я хочу́ ко́фе, тост и джем. ▶Pro
fra Je veux du café, des toasts et de la gelée.
-
fra Je mange du pain grillé avec du beurre.
-
Я ем тост с ма́слом и дже́мом. ▶Pro
fra Je mange du pain grillé avec du beurre et de la confiture.
-
На за́втрак у меня всегда ко́фе и тост. ▶Pro
fra Je prends toujours du café et des tartines pour le petit déjeuner.
-
Подни́мем же тост за наших друзе́й! ▶Pro
fra Levons nos verres en l'honneur de nos amis !
-
Не тостеры тостят то́сты, а лю́ди. ▶Pro
fra Les toasters ne grillent pas les toasts, ce sont les gens.
-
Мне нра́вится есть по утрам то́сты с медом. ▶Pro
fra Le matin, j'aime mettre du miel sur ma tartine.
-
Всё, чего я хочу́, э́то ча́шку ко́фе и кусо́чек то́ста. ▶Pro
fra Tout ce que je veux, c'est une tasse de café et une tranche de pain grillé.
-
Том посыпал са́харом тост. ▶Pro
fra Tom a saupoudré du sucre sur le toast.
-
Ко́му францу́зских то́стов? ▶Pro
fra Qui veut du pain perdu ?
-
Он любит провозглашать тосты за столом. ▶Pro
fra Il aime proposer des toasts à table.
-
Дедушка произнёс длинный застольный тост. ▶Pro
fra Grand-père a fait un long toast à table.
-
Он съел поджаренный тост с маслом. ▶Pro
fra Il a mangé du pain grillé beurré.
-
Он поднял чарочку и произнёс тост. ▶Pro
fra Il leva son petit verre et proposa un toast.
-
Официант принёс яйцо-пашот на тосте. ▶Pro
fra Le serveur a apporté un œuf poché sur du pain grillé.
-
Он произнёс подбадривающий тост перед экзаменом. ▶Pro
fra Il a fait un toast encourageant avant l'examen.