скро́мный

Adjectif · C1 · rang 3243 Famille Décl

Sens

  1. 1. modeste, humble, sans prétention

    Of character: not boastful, not demanding attention.

    Он о́чень скро́мный челове́к и не лю́бит похвалы́.

    fr He is a very modest man and doesn't like praise.

    Я съел скро́мный за́втрак из гренка́, ко́фе и одного яйца. ▶Pro

    en I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.

    По-настоящему вели́кий челове́к всегда скро́мен. ▶Pro

    en A truly great man is always modest.

  2. 2. modeste, économe, humble

    Of quantities, resources or social standing: not large.

    Мы живём на скро́мную зарпла́ту. ▶Pro

    fr We live on a modest salary.

  3. 3. sans prétention, simple, modeste

    Of appearance: without ornament or show.

    Она́ пришла́ в скро́мном чёрном пла́тье. ▶Pro

    fr She came in a plain black dress.

    Он прожи́л просту́ю, скро́мную жизнь. ▶Pro

    en He lived a simple life.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : скро́мен / скромна́ / скро́мно / скро́мны,скромны́

mfnpl
Nom. скро́мный скро́мная скро́мное скро́мные
Gén. скро́много скро́мной скро́много скро́мных
Dat. скро́мному скро́мной скро́мному скро́мным
Acc. скро́мный,скро́много скро́мную скро́мное скро́мные,скро́мных
Inst. скро́мным скро́мной,(скро́мною) скро́мным скро́мными
Prép. скро́мном скро́мной скро́мном скро́мных

Exemples