незначи́тельный
Sens
-
1. insignifiant, sans importance
Famille de mots
Synonymes
- второстепе́нный secondaire, mineur, subordonné
- небольшо́й petit, non grand, peu
- скро́мный modeste, humble, sans prétention
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | незначи́тельный | незначи́тельная | незначи́тельное | незначи́тельные |
| Gén. | незначи́тельного | незначи́тельной | незначи́тельного | незначи́тельных |
| Dat. | незначи́тельному | незначи́тельной | незначи́тельному | незначи́тельным |
| Acc. | незначи́тельный,незначи́тельного | незначи́тельную | незначи́тельное | незначи́тельные,незначи́тельных |
| Inst. | незначи́тельным | незначи́тельной,(незначи́тельною) | незначи́тельным | незначи́тельными |
| Prép. | незначи́тельном | незначи́тельной | незначи́тельном | незначи́тельных |
Exemples
-
Э́то незначи́тельное происше́ствие. ▶Pro
fra C'est un incident mineur.
-
У нас незначи́тельная ра́зница в во́зрасте. ▶Pro
fra La différence d'âge entre nous n'est pas importante.
-
Э́то всего лишь незначи́тельная неуда́ча. ▶Pro
fra Ce n'est qu'un petit contretemps.
-
Мы доста́точно незначи́тельны, но всё равно замеча́тельны. ▶Pro
fra Nous sommes tout à fait insignifiants, mais néanmoins impressionnants.
-
Разли́чия бы́ли незначи́тельными, поэтому я проигнорировал их. ▶Pro
fra Les différences étaient mineures, alors je les ai ignorées.
-
Даже незначи́тельная ме́лочь раздража́ла его. ▶Pro
fra Même la moindre petite chose l’irritait.
-
Том упусти́л не́сколько незначи́тельных дета́лей. ▶Pro
fra Tom a négligé quelques détails mineurs.
-
Он говорил о рисках, воспринимаемых как незначительные. ▶Pro
fra Il a parlé des risques perçus comme insignifiants.
-
Такие ошибки классифицируемы как незначительные. ▶Pro
fra De telles erreurs peuvent être classées comme mineures.
-
Девиация магнитной стрелки была незначительной. ▶Pro
fra L'écart de l'aiguille magnétique était insignifiant.
-
Проду́кт мо́жет содержа́ть незначи́тельное коли́чество ара́хиса, оре́хов и глютена. ▶Pro
Traduction à venir
-
Иногда я приде́рживаюсь мне́ния, что у меня, в о́бщем то, нет вре́мени обраща́ть внима́ние на незначи́тельные пустяки́. ▶Pro
Traduction à venir
-
В отдалённых уголка́х вселенной челове́ческая жизнь предстаёт тако́й ма́ленькой и незначи́тельной. ▶Pro
Traduction à venir