золоти́стый
Sens
-
1. doré, doré-jaune
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | золоти́стый | золоти́стая | золоти́стое | золоти́стые |
| Gén. | золоти́стого | золоти́стой | золоти́стого | золоти́стых |
| Dat. | золоти́стому | золоти́стой | золоти́стому | золоти́стым |
| Acc. | золоти́стый,золоти́стого | золоти́стую | золоти́стое | золоти́стые,золоти́стых |
| Inst. | золоти́стым | золоти́стой, золоти́стою | золоти́стым | золоти́стыми |
| Prép. | золоти́стом | золоти́стой | золоти́стом | золоти́стых |
Exemples
-
У Мэри дли́нные золоти́стые во́лосы. ▶Pro
fra Mary a de longs cheveux blonds.
-
Картофель жарится в масле до золотистой корочки. ▶Pro
fra Les pommes de terre sont frites dans l'huile jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
-
Курица дожаривалась до золотистой корочки. ▶Pro
fra Le poulet était en train de frire jusqu'à ce qu'il développe une croûte dorée.
-
Мясо зажарилось до золотистой корочки. ▶Pro
fra La viande a pris une croûte dorée.
-
Курица прожарилась и стала золотистой. ▶Pro
fra Le poulet a cuit et est devenu doré.
-
Повар, зажаривший курицу до золотистой корочки, улыбнулся гостям. ▶Pro
fra Le cuisinier qui avait rôti le poulet jusqu'à ce qu'il ait une croûte dorée souriait aux invités.
-
Рыба, дожаривающаяся в масле, покрывается золотистой корочкой. ▶Pro
fra La cuisson du poisson dans l'huile est en train de former une croûte dorée.
-
Хлеб, запекавшийся в печи, дал золотистую корочку. ▶Pro
fra Le pain cuisant dans le four a développé une croûte dorée.
-
Картофель, нажариваемый в масле, стал золотистым. ▶Pro
fra Les pommes de terre frites dans l'huile sont devenues dorées.
-
Картофель, обжариваемый в масле, становится золотистым. ▶Pro
fra Les pommes de terre frites dans l'huile deviennent dorées.
-
Картофель, зажаривавшийся в масле, стал золотистым. ▶Pro
fra Les pommes de terre qui cuisent dans l'huile sont devenues dorées.
-
Ру должно быть золотистого цвета перед добавлением бульона. ▶Pro
fra Le roux doit être doré avant d'ajouter le bouillon.
-
Э́то золоти́стый ретривер. ▶Pro
fra C'est un golden retriever.
-
У моего друга живёт золотистый ретривер. ▶Pro
fra Mon ami a un golden retriever.
-
Недалеко́ бы́ло поле по́лное золоти́стых колоско́в пшени́цы. ▶Pro
fra Au coin de la rue, il y avait un champ rempli d'épi de blé doré.
-
Лук обжарился и стал золотистым. ▶Pro
fra Les oignons ont doré et sont devenus dorés.
-
Лук поджарился и стал золотистым. ▶Pro
fra L’oignon a doré et est devenu doré.
-
Она подрумянила пирог в духовке до золотистой корочки. ▶Pro
fra Elle a fait dorer la tarte au four jusqu'à ce qu'elle ait une croûte dorée.
-
На плите стояла сковорода, зажаривающая лук до золотистого цвета. ▶Pro
fra Une poêle se tenait sur la cuisinière, faisant dorer les oignons à une couleur dorée.
-
Овощи, обжаривающиеся в масле, приобретают золотистый цвет. ▶Pro
fra Les légumes qui cuisent dans l'huile deviennent dorés.