инти́мный
Sens
-
1. intime, personnel
Famille de mots
Synonymes
- ли́чный personnel, privé, propre
Apparentés
- инти́мно intimately
- инти́мничать be too confidential
- инти́мность intimacy
- инти́м
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | инти́мный | инти́мная | инти́мное | инти́мные |
| Gén. | инти́много | инти́мной | инти́много | инти́мных |
| Dat. | инти́мному | инти́мной | инти́мному | инти́мным |
| Acc. | инти́мный,инти́много | инти́мную | инти́мное | инти́мные,инти́мных |
| Inst. | инти́мным | инти́мной,(инти́мною) | инти́мным | инти́мными |
| Prép. | инти́мном | инти́мной | инти́мном | инти́мных |
Exemples
-
Можно мне зада́ть вам инти́мный вопро́с? ▶Pro
fra Puis-je vous poser une question personnelle ?
-
Можно мне зада́ть тебе инти́мный вопро́с? ▶Pro
fra Puis-je vous poser une question personnelle ?
-
У него, вероятно, не бы́ло с ней инти́мных отноше́ний. ▶Pro
fra Il n'a probablement pas couché avec elle.
-
У неё, вероятно, не бы́ло с ним инти́мных отноше́ний. ▶Pro
fra Elle n'a probablement pas couché avec lui.
-
Из телефо́нов мно́гих знамени́тостей бы́ли украдены фотогра́фии инти́много хара́ктера. ▶Pro
Traduction à venir
-
Он говори́л о се́ксе в довольно делово́й мане́ре, пытаясь тем са́мым избежа́ть разгово́ров о свои́х пробле́мах в инти́мной жи́зни. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я убежден, что едва ли найдется хоть один челове́к, чья инти́мная жизнь не пове́ргнет мир в удивле́ние и у́жас, если она будет транслирована по ра́дио. ▶Pro
Traduction à venir