тро́нутый
Sens
Famille de mots
Apparentés
- дотро́нуться toucher, effleurer, caresser, palper, frôler, happer, saisir, empoigner, attraper, prendre
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | тро́нутый | тро́нутая | тро́нутое | тро́нутые |
| Gén. | тро́нутого | тро́нутой | тро́нутого | тро́нутых |
| Dat. | тро́нутому | тро́нутой | тро́нутому | тро́нутым |
| Acc. | тро́нутый,тро́нутого | тро́нутую | тро́нутое | тро́нутые,тро́нутых |
| Inst. | тро́нутым | тро́нутой, тро́нутою | тро́нутым | тро́нутыми |
| Prép. | тро́нутом | тро́нутой | тро́нутом | тро́нутых |
Exemples
-
Я была́ тро́нута до слёз. ▶Pro
fra J'ai été ému aux larmes.
-
fra Nous sommes vraiment touchés.
-
fra On est vraiment touchés.
-
fra Je suis touché.
-
Он не был тро́нут расска́зом. ▶Pro
fra L'histoire ne l'a pas ému.
-
fra J'ai été ému aux larmes.
-
Я был тро́нут э́той му́зыкой. ▶Pro
fra J'ai été ému par la musique.
-
Весь наро́д был тро́нут его ре́чью. ▶Pro
fra Tout le monde a été ému par son discours.
-
Я был тро́нут э́тим фи́льмом. ▶Pro
fra Ce film m'a ému.
-
Я был глубоко тро́нут э́тим расска́зом. ▶Pro
fra L'histoire m'a profondément touché.
-
Мы бы́ли тро́нуты до слёз. ▶Pro
fra Nous étions émus aux larmes.
-
Я был сильно тро́нут её добротой. ▶Pro
fra J'ai été très touché par sa gentillesse.
-
Он был тро́нут до глубины души исто́рией. ▶Pro
fra Il a été profondément touché par l'histoire.
-
fra Tom est touché.
-
fra Tom est ému.
-
fra J'ai été ému.
-
fra Rien n'a été touché.
-
Я тро́нут вашей забо́той. ▶Pro
fra Je suis touché par votre préoccupation.
-
На наше́й земле́ оста́лось очень мало мест, не тро́нутых цивилиза́цией. ▶Pro
fra Il reste très peu d'endroits sur notre terre qui ne soient pas touchés par la civilisation.
-
Она была тронута таким красивым ухаживанием ▶Pro
fra Elle était touchée par une si belle cour.