невку́сный
Sens
-
1. insipide, déplaisant
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | невку́сный | невку́сная | невку́сное | невку́сные |
| Gén. | невку́сного | невку́сной | невку́сного | невку́сных |
| Dat. | невку́сному | невку́сной | невку́сному | невку́сным |
| Acc. | невку́сный,невку́сного | невку́сную | невку́сное | невку́сные,невку́сных |
| Inst. | невку́сным | невку́сной, невку́сною | невку́сным | невку́сными |
| Prép. | невку́сном | невку́сной | невку́сном | невку́сных |
Exemples
-
fra Ce fruit n'a pas bon goût.
-
fra La viande a mauvais goût.
-
Я не люблю́ алкого́ль, потому что он невку́сный. ▶Pro
fra Je n'aime pas l'alcool parce que ça n'a pas bon goût.
-
Чай очень го́рький и невку́сный. ▶Pro
fra Le thé est vraiment amer et n'a pas bon goût.
-
Я впервые попро́бовал печь хлеб, но он сухо́й и невку́сный. ▶Pro
fra J'ai essayé de faire du pain pour la première fois, mais il est sec et pas bon.
-
Наш Валера очень гру́стный — видно, хуй соса́л невку́сный! ▶Pro
fra Notre Valera est tellement triste — la bite qu'il a sucée devait avoir un mauvais goût.
-
Э́тот виногра́д невку́сный. Где ты его купи́л? ▶Pro
fra Ces raisins n'ont pas bon goût. Où les avez-vous achetés ?
-
Э́тот виногра́д невку́сный. Где ты его купи́ла? ▶Pro
fra Ces raisins n'ont pas bon goût. Où les as-tu achetés ?
-
Э́тот виногра́д невку́сный. Где вы его купи́ли? ▶Pro
fra Ces raisins n'ont pas bon goût. Où les avez-vous achetés ?
-
Баланда была совсем невкусной и холодной. ▶Pro
fra La bouillie était absolument insipide et froide.
-
Ребёнок кисло отозвался о невкусном обеде. ▶Pro
fra L'enfant a parlé avec aigreur du repas peu appétissant.
-
Не ешь эту кислятину, она невкусная. ▶Pro
fra Ne mange pas cette chose acide, ça n’a pas bon goût.
-
Дыня перезрела и стала совсем невкусной. ▶Pro
fra La pastèque était trop mûre et avait un goût dégoûtant.
-
Залежавшийся хлеб оказался невкусным ▶Pro
fra Le pain rassis s'est révélé fade.
-
Это яблоко слишком мучнистое и невкусное. ▶Pro
fra Cet apple est trop farineux et fade.
-
Мясо оказалось недоброкачественным и невкусным. ▶Pro
fra La viande s'est avérée de mauvaise qualité et sans goût.
-
Из-за недосола блюдо получилось невкусным. ▶Pro
fra Le plat était fade parce qu'il y avait trop peu de sel.
-
Из-за неискусности повара блюдо получилось невкусным. ▶Pro
fra À cause du manque de compétence du cuisinier, le plat était fade.
-
Эта еда очень непитательная и невкусная. ▶Pro
fra Cette nourriture est très peu nutritive et sans goût.
-
Молоко перекисло и стало совсем невкусным. ▶Pro
fra Le lait a tourné et est devenu complètement immangeable.