ды́ня
Sens
-
1. melon, melon musqué
Famille de mots
Apparentés
- ды́нный melon
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ды́ня | ды́ни |
| Génitif | ды́ни | ды́нь |
| Datif | ды́не | ды́ням |
| Accusatif | ды́ню | ды́ни |
| Instrumental | ды́ней, ды́нею | ды́нями |
| Prépositionnel | ды́не | ды́нях |
Exemples
-
Полови́на дынь была́ съедена. ▶Pro
fra La moitié des melons ont été mangés.
-
Разре́жь ды́ню на шесть ра́вных часте́й. ▶Pro
fra Coupez la pastèque en six morceaux égaux.
-
fra Qui a coupé le melon ?
-
fra J'adore manger des melons.
-
Э́то ды́ни. ▶Pro
fra Ce sont des melons.
-
Э́ту ды́ню будет хорошо съесть за́втра. ▶Pro
fra Cette pastèque sera bonne à manger demain.
-
Моя́ сестра́ лю́бит ды́ни, и я тоже. ▶Pro
fra Ma sœur aime les melons et moi aussi.
-
У меня есть ды́ня и ма́нго. ▶Pro
fra J'ai un melon et une mangue.
-
Мы ходили за дынями на бахчу. ▶Pro
fra Nous sommes allés au champ de melons pour en ramasser.
-
Дыня перезрела и стала совсем невкусной. ▶Pro
fra La pastèque était trop mûre et avait un goût dégoûtant.
-
Этот бахчевод продаёт дыни на рынке ▶Pro
fra Ce producteur de melons vend des melons au marché.
-
Она вспомнила отца, выторговывавшего дыню на базаре. ▶Pro
fra Elle se souvenait que son père marchandait un melon au marché.
-
Бабушка любит вяленную дыню. ▶Pro
fra La grand-mère aime le melon séché.
-
Перезревавшая дыня пахла особенно сильно. ▶Pro
fra La pastèque trop mûre avait une odeur particulièrement forte.
-
Э́та ды́ня сладко па́хнет и на вкус весьма хороша́. ▶Pro
fra La pastèque sent bon et a un goût très agréable.
-
Пепино похоже на маленькую дыню. ▶Pro
fra Un pepino ressemble à un petit melon.
-
Дыни быстро перезревают в такую жару. ▶Pro
fra Les melons deviennent rapidement trop mûrs dans une telle chaleur.