дуэ́ль
Sens
-
1. combat singulier, combat à l'épée, combat à l'arme blanche, combat singulier à l'épée, combat singulier à l'arme blanche
death fight btn two
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | дуэ́ль | дуэ́ли |
| Génitif | дуэ́ли | дуэ́лей |
| Datif | дуэ́ли | дуэ́лям |
| Accusatif | дуэ́ль | дуэ́ли |
| Instrumental | дуэ́лью | дуэ́лями |
| Prépositionnel | дуэ́ли | дуэ́лях |
Exemples
-
Его сы́на уби́ли на дуэ́ли. ▶Pro
fra Son fils avait été tué lors d'un duel.
-
Они решили выяснить отношения на дуэли ▶Pro
fra Ils ont décidé de régler leurs différends par un duel.
-
Секундант следил, чтобы дуэль прошла честно ▶Pro
fra Les secondes ont veillé à ce que le duel soit mené de manière équitable.
-
Молодой бретёр вызвал соседа на дуэль. ▶Pro
fra Le jeune duelliste a défié son voisin en duel.
-
Его секундант принёс шпагу перед дуэлью ▶Pro
fra Son second a apporté l'épée avant le duel.
-
Однажды Христофор Колумб вы́звал друго́го первооткрыва́теля на дуэ́ль. Тот, будучи нече́стным па́рнем, не стал де́лать десять шаго́в, предписанных по правилам, - ограни́чился всего двумя и сразу поверну́лся, чтобы вы́стрелить. К несча́стью для него, Колумб не де́лал вообще никаки́х шаго́в. ▶Pro
Traduction à venir