оснащённый
Sens
-
1. équipé, aménagé, doté
Past passive participle of «оснастить», also used as an adjective; usually followed by the instrumental case.
дом, оснащённый со́лнечными колле́кторами
fr a house equipped with solar panels
Famille de mots
Apparentés
- оснасти́ть équiper, aménager, pourvoir, fournir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | оснащённый | оснащённая | оснащённое | оснащённые |
| Gén. | оснащённого | оснащённой | оснащённого | оснащённых |
| Dat. | оснащённому | оснащённой | оснащённому | оснащённым |
| Acc. | оснащённый | оснащённую | оснащённое | оснащённые |
| Inst. | оснащённым | оснащённой | оснащённым | оснащёнными |
| Prép. | оснащённом | оснащённой | оснащённом | оснащённых |
Exemples
-
Ло́дка была́ оснащена рада́ром. ▶Pro
fra Le bateau était équipé d'un radar.
-
Ко́мната оснащена двумя крова́тями. ▶Pro
fra La chambre est meublée avec deux lits.
-
Су́дно оснащено лебёдкой для подня́тия якоря. ▶Pro
fra Ce navire est équipé d'un cabestan pour hisser l'ancre.
-
Наш автомоби́ль оснащён кондиционе́ром. ▶Pro
fra Notre voiture est équipée de la climatisation.
-
Этот завод оснащён высокотехнологичными станками. ▶Pro
fra Cette usine est équipée d'outils de machines de haute technologie.
-
Этот прибор оснащён сенсорным управлением. ▶Pro
fra Cet appareil est équipé de commandes tactiles.
-
Этот прибор оснащён ахроматической оптикой. ▶Pro
fra Cet appareil est équipé d'optiques achromatiques.
-
Самолёт оснащён всепогодным оборудованием для полётов. ▶Pro
fra L'avion est équipé d'un équipement toutes conditions météorologiques pour voler.
-
Судно оснащено гидрографическими приборами для съёмки дна. ▶Pro
fra Le navire est équipé d'instruments hydrographiques pour l'étude du fond marin.
-
Судно оснащено двухвинтовой двигательной установкой. ▶Pro
fra Le navire est équipé d'un système de propulsion à double hélice.
-
Судно оснащено дизель-электрической установкой. ▶Pro
fra Le navire est équipé d'un système de propulsion diesel-électrique.
-
Этот трактор оснащён мощным корчевателем. ▶Pro
fra Ce tracteur est équipé d'un extracteur de souches puissant.
-
Этот прибор оснащён линзами из кронгласа ▶Pro
fra Cet instrument est équipé de lentilles en verre flint.
-
Мотор оснащён реверсивным механизмом для смены направления. ▶Pro
fra Le moteur est équipé d'un mécanisme de marche arrière pour changer de direction.
-
Ракета оснащена самонаводящейся боеголовкой. ▶Pro
fra Le missile est équipé d'une ogive auto-guidée.
-
Механизм оснащён системой самоторможения. ▶Pro
fra Le mécanisme est équipé d'un système de freinage automatique.
-
Компьютер оснащён дисководом для CD. ▶Pro
fra L'ordinateur est équipé d'un lecteur de CD.
-
Этот самолёт оснащён турбореактивным двигателем. ▶Pro
fra Cet avion est équipé d'un moteur à turbine à gaz.
-
Самолёт оснащён газотурбинным двигателем. ▶Pro
fra L'avion est équipé d'un moteur à turbine à gaz.
-
Машина оснащена противотуманными фонарями. ▶Pro
fra La voiture est équipée de feux antibrouillard.