освещённый
Sens
-
1. éclairé, allumé
Famille de mots
Synonymes
- све́тлый clair, lumineux, éclairé
Apparentés
- освеща́ть s'allumer, s'illuminer
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | освещённый | освещённая | освещённое | освещённые |
| Gén. | освещённого | освещённой | освещённых | |
| Dat. | освещённому | освещённой | освещённым | |
| Acc. | освещённый, освещённого | освещённую | освещённое | освещённые, освещённых |
| Inst. | освещённым | освещённою, освещённой | освещёнными | |
| Prép. | освещённом | освещённой | освещённых |
Exemples
-
Ко́мната была́ освещена одной све́чкой. ▶Pro
fra La pièce était éclairée par une seule bougie.
-
Ко́мната была́ освещена свеча́ми. ▶Pro
fra La pièce était éclairée par des bougies.
-
Вся пра́вая сторона́ небоскло́на была́ освещена заходящим со́лнцем. ▶Pro
fra L'ensemble du côté droit du ciel était illuminé par le soleil couchant.
-
Кварти́ра, в кото́рую мы вошли́, была́ ярко освещена. ▶Pro
fra L'appartement dans lequel nous sommes entrés était bien éclairé.
-
Э́тот сало́н был также ярко освещён. ▶Pro
fra Ce salon était également bien éclairé.
-
fra La rue est éclairée.
-
Ко́мната была́ освещена одной-единственной свечо́й. ▶Pro
fra La pièce était éclairée par une seule bougie.
-
Его ко́мната была́ ярко освещена. ▶Pro
fra Sa chambre était bien éclairée.
-
Окраинные улицы плохо освещены по ночам. ▶Pro
fra Les rues en périphérie sont mal éclairées la nuit.
-
Лестница была освещена сверху донизу. ▶Pro
fra L'escalier était éclairé de haut en bas.
-
Фотографируемый объект должен быть хорошо освещён. ▶Pro
fra L'objet photographié doit être bien éclairé.
-
Территория, озираемая охранником, была хорошо освещена. ▶Pro
fra La zone surveillée par le gardien de sécurité était bien éclairée.
-
Полови́на Луны, обращённая к Со́лнцу, всегда освещена, но э́та освещенная сторона́ не всегда обращена к Земле́. ▶Pro
Traduction à venir