све́тлый

Adjectif · B2 · rang 3031 Famille Décl

Sens

  1. 1. clair, lumineux, éclairé

    Of rooms, days, sky.

    У нас больша́я све́тлая ко́мната.

    fr Nous avons une grande chambre lumineuse.

    Всегда смотрите на све́тлую сто́рону жи́зни. ▶Pro

    en Always look on the bright side of life.

    Мне нра́вятся све́тлые тона. ▶Pro

    en I like light colors.

  2. 2. clair, pâle

    Она́ купи́ла све́тлое пла́тье. ▶Pro

    fr Elle a acheté une robe de couleur claire.

  3. 3. blond, clair

    Of hair.

    У ма́льчика све́тлые во́лосы. ▶Pro

    fr Le garçon a les cheveux blonds.

    Поли́ция обнару́жила све́тлые во́лосы в ра́ковине. ▶Pro

    en The police found a blonde hair in the sink.

    У меня дли́нные све́тлые во́лосы. ▶Pro

    en I have long blonde hair.

  4. 4. clair, lucide

    Of mind, memory, thoughts.

    У ба́бушки до сих пор све́тлый ум. ▶Pro

    fr Grand-mère a toujours l'esprit clair.

  5. 5. clair (plein d'espoir), joyeux

    Of the future, memories, feelings.

    Они́ ве́рили в све́тлое бу́дущее. ▶Pro

    fr Ils croyaient en un avenir radieux.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : све́тел / светла́ / светло́ / светлы́

mfnpl
Nom. све́тлый све́тлая све́тлое све́тлые
Gén. све́тлого све́тлой све́тлого све́тлых
Dat. све́тлому све́тлой све́тлому све́тлым
Acc. све́тлый,све́тлого све́тлую све́тлое све́тлые,све́тлых
Inst. све́тлым све́тлой,(све́тлою) све́тлым све́тлыми
Prép. све́тлом све́тлой све́тлом све́тлых

Exemples