успоко́ить

Verbe · C1 · rang 3838 Famille Conj

Sens

  1. 1. se calmer, se tranquilliser, se poser, se remettre, se détendre, se rasséréner, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer, se calmer,

    Роди́телям удалось его успоко́ить.

    en The parents managed to calm him down.

    Том и Мэри пыта́ются успоко́ить Джона. ▶Pro

    en Tom and Mary are trying to calm John down.

    Я пыта́юсь успоко́ить её. ▶Pro

    en I'm trying to calm her down.

Famille de mots

Apparentés

  • успокое́ние calming, quieting, soothing, calm, quiet
  • споконый
  • беспоко́иться se tracasser, s'inquiéter, s'angoisser, s'alarmer
  • споко́йный calme, tranquille, paisible, serein
  • поко́й paix, tranquillité, repos, calme
  • успоко́иться se calmer, se tranquilliser, se poser, se remettre, se remettre de ses émotions, se remettre de ses nerfs, se calmer le jeu, se calmer les nerfs, se calmer les esprits, se calmer les idées, se calmer les ardeurs, se calmer les passions, se calmer les ardeurs, se calmer les passions, se calmer les ardeurs, se calmer les

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : успока́ивать

Présent Futur
я—успоко́ю ▶Pro
ты—успоко́ишь ▶Pro
он/она́/оно́—успоко́ит ▶Pro
мы—успоко́им ▶Pro
вы—успоко́ите ▶Pro
они́—успоко́ят ▶Pro

Impératif

ты успоко́й ▶Pro
вы успоко́йте ▶Pro

Passé

masculinуспоко́ил ▶Pro
fémininуспоко́ила ▶Pro
neutreуспоко́ило ▶Pro
plurielуспоко́или ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé успоко́ивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé успоко́енный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé успоко́ив / успокоивши ▶Pro

Exemples