сже́чь
Sens
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- сже́чься to burn oneself
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | сожгу́ ▶Pro |
| ты | — | сожжёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | сожжёт ▶Pro |
| мы | — | сожжём ▶Pro |
| вы | — | сожжёте ▶Pro |
| они́ | — | сожгу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | сожги́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | сожги́те ▶Pro |
Passé
| masculin | сжёг ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сожгла́ ▶Pro |
| neutre | сожгло́ ▶Pro |
| pluriel | сожгли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | сжёгший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | сожжённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | сжёгши ▶Pro |
Exemples
-
Шпио́н сжёг докуме́нты. ▶Pro
fra L'espion a brûlé les papiers.
-
Студе́нты сожгли́ свои́ уче́бники. ▶Pro
fra Les étudiants ont brûlé leurs manuels scolaires.
-
fra J'ai brûlé le papier.
-
fra J'ai brûlé le papier.
-
fra Le feu a réduit la maison en cendres.
-
fra Brûler le corps.
-
fra Brûlez le corps.
-
fra J'ai brûlé le journal.
-
fra J'ai brûlé le journal.
-
fra Pourquoi avez-vous brûlé ces lettres ?
-
Зачем вы сожгли́ те письма? ▶Pro
fra Pourquoi avez-vous brûlé ces lettres ?
-
fra J'ai brûlé les cookies.
-
fra J'ai brûlé les biscuits.
-
Ста́рый дом сожгли́ дотла. ▶Pro
fra La vieille maison a été réduite en cendres.
-
Они сожгли́ захваченные запа́сы. ▶Pro
fra Ils ont brûlé les provisions capturées.
-
fra Ils se sont brûlés.
-
Вы уве́рены, что хоти́те, чтобы мы сожгли́ э́ти докуме́нты? ▶Pro
fra Êtes-vous sûr de vouloir que nous brûlions ces documents ?
-
fra J'ai brûlé le gâteau.
-
fra Je l'ai brûlé.
-
Когда он получи́л письмо́, он сжёг его не прочитав. ▶Pro
fra Quand il a reçu la lettre, il l'a brûlée sans la lire.