спуска́ть

Verbe · rang 5824 Famille Conj

Sens

  1. 1. abaisser, décevoir

    Матро́сы спуска́ли ло́дку на во́ду.

    fr The sailors were lowering the boat into the water.

  2. 2. laisser échapper, laisser s'écouler, laisser sortir

    Он спуска́ет во́ду из ванны. ▶Pro

    fr He is draining the water out of the bath.

  3. 3. lâcher, relâcher, libérer, déchaîner, déclencher

    Вечером хозя́ин спуска́ет соба́ку с це́пи. ▶Pro

    fr In the evening the owner lets the dog off the chain.

  4. 4. baisser, réduire, diminuer, raboter, rogner, minorer, abaisser, amoindrir, raboter, minorer

    Магази́н спуска́ет цены́ на ле́тнюю оде́жду. ▶Pro

    fr The shop is cutting the prices on summer clothes.

  5. 5. détourner les yeux de quelqu'un

    Almost always negated: не спускать глаз с кого-л. 'not take one's eyes off sb'.

    Она́ не спуска́ла с него глаз. ▶Pro

    fr She did not take her eyes off him.

Famille de mots

Synonymes

  • опуска́ть abaisser, descendre, laisser tomber, laisser choir, laisser choir, laisser tomber

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : спусти́ть

Présent Futur
я спуска́ю ▶Pro бу́ду спуска́ть
ты спуска́ешь ▶Pro бу́дешь спуска́ть
он/она́/оно́ спуска́ет ▶Pro бу́дет спуска́ть
мы спуска́ем ▶Pro бу́дем спуска́ть
вы спуска́ете ▶Pro бу́дете спуска́ть
они́ спуска́ют ▶Pro бу́дут спуска́ть

Impératif

ты спуска́й ▶Pro
вы спуска́йте ▶Pro

Passé

masculinспуска́л ▶Pro
fémininспуска́ла ▶Pro
neutreспуска́ло ▶Pro
plurielспуска́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent спуска́ющий ▶Pro
Actif passé спуска́вший ▶Pro
Passif présent спуска́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent спуска́я ▶Pro
Gérondif passé спускав / спускавши ▶Pro

Exemples