диапазо́н
Sens
-
1. étendue, plage, fourchette
Common with температур, цен, скоростей.
Прибо́р рабо́тает в широ́ком диапазо́не температу́р.
fr The device works over a wide temperature range.
-
2. bande, bande de fréquence, plage de fréquences
Э́та ста́нция веща́ет в FM-диапазо́не. ▶Pro
fr This station broadcasts on the FM band.
-
3. spectre, largeur, ensemble
У него широ́кий диапазо́н интере́сов. ▶Pro
fr He has a wide range of interests.
-
4. étendue vocale, portée, registre
У певи́цы огро́мный диапазо́н го́лоса. ▶Pro
fr The singer has a huge vocal range.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | диапазо́н | диапазо́ны |
| Génitif | диапазо́на | диапазо́нов |
| Datif | диапазо́ну | диапазо́нам |
| Accusatif | диапазо́н | диапазо́ны |
| Instrumental | диапазо́ном | диапазо́нами |
| Prépositionnel | диапазо́не | диапазо́нах |
Exemples
-
Этот прибор работает в широком диапазоне частот ▶Pro
fra Cet appareil fonctionne sur une large gamme de fréquences.
-
Мы слушали новости на длинноволновом диапазоне. ▶Pro
fra Nous avons écouté les informations sur la bande ondes longues.
-
Мы слушали новости в ультракоротком диапазоне. ▶Pro
fra Nous avons écouté les nouvelles en ondes ultra-courtes.
-
Врач измерил частотный диапазон слуха пациента. ▶Pro
fra Le médecin a mesuré la plage de fréquence de l'audition du patient.
-
Ка́чество доста́точно высо́кое и, что более важно, э́то в твоём ценовом диапазо́не. ▶Pro
Traduction à venir
-
Страни́цы па́мяти обычно быва́ют разме́ром не ме́ньше 4 КиБ (4×1024 байт), а систе́мы с большим диапазо́ном адресо́в или большими объёмами реа́льной па́мяти, как правило, испо́льзуют страни́цы бо́льшего разме́ра. ▶Pro
Traduction à venir