косме́тика
Sens
-
1. produits de beauté, cosmétiques
Famille de mots
Synonymes
- косметология cosmétologie, esthétique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | косме́тика | косме́тики |
| Génitif | косме́тики | косме́тик |
| Datif | косме́тике | косме́тикам |
| Accusatif | косме́тику | косме́тики |
| Instrumental | косме́тикой, косме́тикою | косме́тиками |
| Prépositionnel | косме́тике | косме́тиках |
Exemples
-
Я вообще не по́льзуюсь косме́тикой. ▶Pro
fra Je ne porte pas de maquillage du tout.
-
Актри́са изображена на большо́м щите́, рекламирующем косме́тику. ▶Pro
fra L'actrice est représentée sur un grand panneau publicitaire pour du maquillage.
-
Даже без косме́тики она очень мила́. ▶Pro
fra Même sans maquillage, elle est très mignonne.
-
Она не по́льзуется косме́тикой. ▶Pro
fra Elle ne met pas de maquillage.
-
Мэри не по́льзуется косме́тикой. ▶Pro
fra Mary ne porte pas de maquillage.
-
Нет ничего плохо́го в том, что па́рень по́льзуется косме́тикой. ▶Pro
fra Il n'y a rien de mal à ce que les garçons portent du maquillage.
-
Возможно, немного косме́тики сде́лает её более привлека́тельной. ▶Pro
fra Elle pourrait paraître plus attirante avec un peu de maquillage.
-
Почему у косме́тики есть срок го́дности? ▶Pro
fra Pourquoi le maquillage a-t-il une date de péremption ?
-
Тому не нра́вятся де́вушки, кото́рые злоупотребля́ют косме́тикой. ▶Pro
fra Tom n'aime pas les filles qui portent beaucoup de maquillage.
-
Ты интересу́ешься мо́дой, косме́тикой и тому подо́бным? ▶Pro
fra Êtes-vous intéressé par la mode, le maquillage et tout ce qui s'y rapporte ?
-
Каолин применяют в косметике и медицине. ▶Pro
fra Le kaolin est utilisé en cosmétique et en médecine.
-
Мы используем древесноугольный порошок в косметике. ▶Pro
fra Nous utilisons de la poudre de charbon dans les cosmétiques.
-
Косметика оказалась легко смываемой обычной водой. ▶Pro
fra Les cosmétiques se sont avérés faciles à enlever avec de l'eau ordinaire.
-
Новая косметика обещает омолодить кожу лица. ▶Pro
fra Les nouveaux cosmétiques promettent de rajeunir la peau du visage.
-
Тальковый порошок используют в детской косметике. ▶Pro
fra La poudre de talc est utilisée dans les cosmétiques pour bébés.
-
Она, приторговывавшая косметикой среди подруг, скопила немного денег. ▶Pro
fra Elle vendait des produits cosmétiques à ses amies en parallèle et a économisé un peu d'argent.