затону́ть
Sens
-
1. couler, être submergé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | затону́ ▶Pro |
| ты | — | зато́нешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | зато́нет ▶Pro |
| мы | — | зато́нем ▶Pro |
| вы | — | зато́нете ▶Pro |
| они́ | — | зато́нут ▶Pro |
Impératif
| ты | затони́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | затони́те ▶Pro |
Passé
| masculin | затону́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | затону́ла ▶Pro |
| neutre | затону́ло ▶Pro |
| pluriel | затону́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | затону́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | затону́в / затонувши ▶Pro |
Exemples
-
fra Le navire a coulé.
-
Вчера́ в э́тих окре́стностях затону́л кора́бль. ▶Pro
fra Un bateau a coulé près d'ici hier.
-
Титаник затону́л в 02:20 в понеде́льник 15 апре́ля. ▶Pro
fra Le Titanic a coulé à 02h20 le lundi 15 avril.
-
Ло́дка затону́ла и опусти́лась на дно о́зера. ▶Pro
fra Le bateau a coulé au fond du lac.
-
Ло́дка затону́ла в одноча́сье. ▶Pro
fra Le bateau a coulé en un clin d'œil.
-
fra Le navire a coulé.
-
Титаник затону́л в 1912 году. ▶Pro
fra Le Titanic a coulé en 1912.
-
Зна́ешь, сколько люде́й поги́бло, когда затону́л Титаник? ▶Pro
fra Savez-vous combien de personnes sont mortes quand le Titanic a coulé ?
-
Ты зна́ешь, сколько челове́к поги́бло, когда Титаник затону́л? ▶Pro
fra Savez-vous combien de personnes sont mortes quand le Titanic a coulé ?
-
Если бы на "Титанике" вовремя заме́тили а́йсберг, кора́бль бы не затону́л. ▶Pro
fra Si l'iceberg avait été repéré à temps sur le Titanic, le navire n'aurait pas coulé.
-
Кора́бль затону́л во вре́мя што́рма. ▶Pro
fra Le bateau a coulé pendant la tempête.
-
Титаник затону́л во вре́мя своего́ пе́рвого пла́вания. ▶Pro
fra Le Titanic a coulé lors de son voyage inaugural.
-
Лузитания затону́ла за 18 минут. ▶Pro
fra Le Lusitania a coulé en 18 minutes.
-
Старый броненосец затонул во время войны. ▶Pro
fra Le vieux cuirassé a coulé pendant la guerre.
-
Кора́бль затону́л, и все поги́бли. ▶Pro
fra Le bateau a coulé et tout le monde est mort.
-
Прошло́ сто лет с тех пор, как затону́л "Титаник". ▶Pro
fra Un siècle s'est écoulé depuis le naufrage du Titanic.
-
Все на корабле́ ду́мали, что он зато́нет. ▶Pro
fra Tout le monde sur le bateau pensait qu'il allait couler.