титаник
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. Titanic
Титаник затонул в Атлантическом океане.
en The Titanic sank in the Atlantic Ocean.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ||
| Génitif | ||
| Datif | ||
| Accusatif | ||
| Instrumental | ||
| Prépositionnel |
Exemples
-
Титаник столкну́лся с а́йсбергом. ▶Pro
fra Le Titanic a heurté un iceberg.
-
Титаник затону́л в 02:20 в понеде́льник 15 апре́ля. ▶Pro
fra Le Titanic a coulé à 02h20 le lundi 15 avril.
-
Титаник затону́л в 1912 году. ▶Pro
fra Le Titanic a coulé en 1912.
-
Зна́ешь, сколько люде́й поги́бло, когда затону́л Титаник? ▶Pro
fra Savez-vous combien de personnes sont mortes quand le Titanic a coulé ?
-
Ты зна́ешь, сколько челове́к поги́бло, когда Титаник затону́л? ▶Pro
fra Savez-vous combien de personnes sont mortes quand le Titanic a coulé ?
-
Титаник затону́л во вре́мя своего́ пе́рвого пла́вания. ▶Pro
fra Le Titanic a coulé lors de son voyage inaugural.
-
Прошло́ сто лет с тех пор, как затону́л "Титаник". ▶Pro
fra Un siècle s'est écoulé depuis le naufrage du Titanic.
-
Вот другое выска́зывание Луиса Фернандо Вериссимо: "Никогда не бо́йся про́бовать что-то новое! Помни о том, что один еди́нственный дилета́нт постро́ил ковче́г, а большая гру́ппа специали́стов Титаник!" ▶Pro
Traduction à venir
-
Не стоит забыва́ть, что "Титаник" был построен профессиона́лами, а Ноев ковче́г - любителя́ми... ▶Pro
Traduction à venir