вы́ровнять

Verbe · rang 16974 Famille Conj

Sens

  1. 1. aplanir, égaliser, lisser

    Perfective; imperfective выравнивать.

    Рабочие вы́ровняли доро́гу.

    fr The workers levelled the road.

  2. 2. s'aligner, se redresser, se mettre en ligne

    Вы́ровняй текст по левому кра́ю. ▶Pro

    fr Align the text to the left margin.

  3. 3. égaliser, niveler, équilibrer

    На последней мину́те он вы́ровнял счёт. ▶Pro

    fr In the last minute he equalized the score.

  4. 4. s'aplatir, se stabiliser, se stabiliser en vol

    Of an aircraft.

    Пило́т вы́ровнял самолёт после пики́рования. ▶Pro

    fr The pilot levelled the plane off after the dive.

Famille de mots

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : выра́внивать

Présent Futur
я—вы́ровняю ▶Pro
ты—вы́ровняешь ▶Pro
он/она́/оно́—вы́ровняет ▶Pro
мы—вы́ровняем ▶Pro
вы—вы́ровняете ▶Pro
они́—вы́ровняют ▶Pro

Impératif

ты вы́ровняй ▶Pro
вы вы́ровняйте ▶Pro

Passé

masculinвы́ровнял ▶Pro
fémininвы́ровняла ▶Pro
neutreвы́ровняло ▶Pro
plurielвы́ровняли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé вы́ровнявший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé вы́ровненный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé вы́ровняв / выровнявши ▶Pro

Exemples