прожива́ние
Sens
-
1. habitation, logement, domicile
Famille de mots
Apparentés
- жизнь vie, existence
- жить vivre, demeurer, habiter, résider, séjourner, loger, habiter, demeurer, résider, habiter, demeurer, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter,
- прожива́ть résider, demeurer, être domicilié
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | прожива́ние | прожива́ния |
| Génitif | прожива́ния | прожива́ний |
| Datif | прожива́нию | прожива́ниям |
| Accusatif | прожива́ние | прожива́ния |
| Instrumental | прожива́нием | прожива́ниями |
| Prépositionnel | прожива́нии | прожива́ниях |
Exemples
-
Э́тот дом неприго́ден для прожива́ния. ▶Pro
fra Cette maison est inhabitable.
-
Я ду́маю, наше совме́стное прожива́ние повлия́ло на твой стиль жи́зни. ▶Pro
fra Je pense que mon mode de vie a influencé le vôtre.
-
У них совсем нет жилья для прожива́ния. ▶Pro
fra Ils n'ont pas de maison du tout pour y vivre.
-
Мне не нужно разреше́ние на прожива́ние, потому что я из Исландии. ▶Pro
fra Je n'ai pas besoin d'un permis de résidence parce que je suis d'Islande.
-
Постоялица оплатила проживание за неделю вперёд. ▶Pro
fra Le locataire a payé à l'avance pour une semaine d'hébergement.
-
Мария нахо́дится на прожива́нии в ночле́жке для бездо́мных. ▶Pro
fra Mary séjourne dans un refuge pour sans-abri.
-
Мария нахо́дится на прожива́нии в прию́те для бездо́мных. ▶Pro
fra Mary séjourne dans un refuge pour sans-abri.
-
Администраторша объяснила правила проживания в отеле. ▶Pro
fra L'administrateur de l'hôtel a expliqué les règles de séjour.
-
Ка́ждый име́ет пра́во на свобо́ду передвиже́ния и прожива́ния в преде́лах любо́го шта́та. ▶Pro
Traduction à venir
-
При промежу́точных поса́дках дли́тельностью более двенадцати часо́в большинство́ авиакомпа́ний предоставля́ет купо́ны на еду или прожива́ние. ▶Pro
Traduction à venir