оплати́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- опла́ченный payé d'avance
- плати́ть payer, payer pour
- опла́та paiement, salaire, rétribution
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | оплачу́ ▶Pro |
| ты | — | опла́тишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | опла́тит ▶Pro |
| мы | — | опла́тим ▶Pro |
| вы | — | опла́тите ▶Pro |
| они́ | — | опла́тят ▶Pro |
Impératif
| ты | оплати́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | оплати́те ▶Pro |
Passé
| masculin | оплати́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | оплати́ла ▶Pro |
| neutre | оплати́ло ▶Pro |
| pluriel | оплати́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | оплати́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | опла́ченный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | оплати́в / оплативши / оплатя́ ▶Pro |
Exemples
-
Я хоте́л бы оплати́ть креди́тной ка́ртой. ▶Pro
fra Je veux payer par carte de crédit.
-
Я могу́ оплати́ть кни́гу че́ком? ▶Pro
fra Puis-je payer le livre par chèque ?
-
Пожалуйста, оплатите на ка́ссе. ▶Pro
fra Veuillez payer le caissier.
-
Ты должен оплати́ть аре́нду вперёд. ▶Pro
fra Vous devez payer votre loyer à l'avance.
-
Кто-то должен оплати́ть счёт. ▶Pro
fra Quelqu'un doit payer la note.
-
fra Nous paierons la différence.
-
fra Qui va payer la note ?
-
Вы до́лжны оплати́ть парко́вку. ▶Pro
fra Vous devez payer à la barrière de péage.
-
Ты мо́жешь оплати́ть полови́ну счёта? ▶Pro
fra Pouvez-vous payer la moitié de la note ?
-
Ка́ждый член должен оплати́ть чле́нский взнос ▶Pro
fra Chaque membre doit payer des frais d'adhésion.
-
Я не могу́ оплати́ть аре́нду. ▶Pro
fra Je ne peux pas payer le loyer.
-
Я хочу́ оплати́ть э́то сейчас. ▶Pro
fra Je veux le payer maintenant.
-
Ты оплати́л счета́ за электроэне́ргию? ▶Pro
fra Avez-vous payé la facture d'électricité ?
-
Ты оплати́л счёт за электроэне́ргию? ▶Pro
fra Avez-vous payé la facture d'électricité ?
-
fra Je l'ai déjà payé.
-
Я заложи́л гита́ру, чтобы оплати́ть аре́нду. ▶Pro
fra J'ai mis ma guitare en gage pour payer le loyer.
-
Оплатите, пожалуйста, в ка́ссе на пе́рвом этаже́. ▶Pro
fra Veuillez payer à la caisse au rez-de-chaussée.
-
Он потре́бовал оплати́ть долг. ▶Pro
fra Il a exigé le paiement de la dette.
-
У меня нет де́нег, чтобы оплати́ть прое́зд в авто́бусе. ▶Pro
fra Je n'ai pas d'argent pour payer le bus.
-
fra Il a payé une facture.