извлека́ть

Verbe · rang 12388 Famille Conj

Sens

  1. 1. extraire, tirer, retirer, ôter

    Somewhat formal; the neutral everyday verb is «вынимать».

    Зоя открыва́ет холоди́льник и извлека́ет отту́да огро́мный торт.

    fr Zoya opens the fridge and takes out a huge cake.

  2. 2. tirer une leçon, profiter

    Typically with «пользу», «выгоду», «урок».

    Тот, кто не извлека́ет уро́ков из исто́рии, обречён повторя́ть её оши́бки. ▶Pro

    fr Whoever draws no lessons from history is doomed to repeat its mistakes.

Famille de mots

Synonymes

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : извле́чь

Présent Futur
я извлека́ю ▶Pro бу́ду извлека́ть
ты извлека́ешь ▶Pro бу́дешь извлека́ть
он/она́/оно́ извлека́ет ▶Pro бу́дет извлека́ть
мы извлека́ем ▶Pro бу́дем извлека́ть
вы извлека́ете ▶Pro бу́дете извлека́ть
они́ извлека́ют ▶Pro бу́дут извлека́ть

Impératif

ты извлека́й ▶Pro
вы извлека́йте ▶Pro

Passé

masculinизвлека́л ▶Pro
fémininизвлека́ла ▶Pro
neutreизвлека́ло ▶Pro
plurielизвлека́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent извлека́ющий ▶Pro
Actif passé извлека́вший ▶Pro
Passif présent извлека́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent извлека́я ▶Pro
Gérondif passé извлекав / извлекавши ▶Pro

Exemples