продю́сер
Sens
-
1. producteur, fabricant, réalisateur, cinéaste, auteur, metteur en scène
Молодые таланты, патронируемые известным продюсером, скоро выступят на сцене.
en Young talents supported by a well-known producer will soon perform on stage.
Продюсер нашёл нового молодого певца. ▶Pro
en The producer found a promising young singer.
Продюсер, раскрутивший певицу, гордился её успехом. ▶Pro
en The producer who promoted the singer was proud of her success.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | продю́сер | продю́серы |
| Génitif | продю́сера | продю́серов |
| Datif | продю́серу | продю́серам |
| Accusatif | продю́сера | продю́серов |
| Instrumental | продю́сером | продю́серами |
| Prépositionnel | продю́сере | продю́серах |
Exemples
-
Я музыка́льный продю́сер. ▶Pro
fra Je suis producteur de musique.
-
Известный продюсер снял этот фильм. ▶Pro
fra Un producteur bien connu a réalisé ce film.
-
Продюсер хочет ангажировать эту певицу на концерт. ▶Pro
fra Le producteur veut embaucher cette chanteuse pour un concert.
-
Продюсер, раскручивавший этого певца, был очень известен. ▶Pro
fra Le producteur qui faisait la promotion de cette chanteuse était très célèbre.
-
Певица, раскручиваемая продюсером, скоро выступит на телевидении. ▶Pro
fra La chanteuse, promue par son producteur, apparaîtra bientôt à la télévision.
-
Продюсер, американизировавший сериал, изменил имена героев. ▶Pro
fra Le producteur qui a « américanisé » la série a changé les noms des personnages.
-
Продюсер, ангажировавший певицу, остался под впечатлением. ▶Pro
fra Le producteur qui avait embauché la chanteuse était impressionné.
-
Продюсер, законтрактовывающий певицу, предложил хорошие условия. ▶Pro
fra Le producteur qui a signé le chanteur sur un contrat a offert de bonnes conditions.
-
Продюсер, раскручивающий новую певицу, вложил много денег. ▶Pro
fra Le producteur qui fait la promotion du nouveau chanteur a investi beaucoup d'argent.