очки́
Sens
-
1. lunettes, lunettes de vue, lunettes de soleil, lunettes de protection, lunettes de sport, lunettes de ski, lunettes de plongée, lunettes de natation, lunettes de soleil polarisées, lunettes de protection UV, lunettes de lecture, lunettes de vision nocturne, lunettes de protection pour ordinateur, lunettes de protection pour soudage, lunettes de protection pour soudage au laser, lunettes
Famille de mots
Diminutifs
- очо́чки glasses small or cute glasses, affectionate
Apparentés
- о́ко œil, globe oculaire, iris, pupille, vue, regard, œil de verre, œil de bœuf, œil de chat, œil de perdrix, œil de lynx, œil de bœuf, œil de bœuf, œil de bœuf, œil de bœuf, œil de bœuf, œil de bœuf, œil de bœuf, œil
- очеви́дец témoin oculaire
- очеви́дность évidence, évidence, évidence, évidence
- очеви́дный évident, clair
- очка́рик personne portant des lunettes
- очеви́дно clairement, manifestement, visiblement, évidemment
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | очки́ | |
| Génitif | очко́в | очко́в |
| Datif | очка́м | |
| Accusatif | очки́ | |
| Instrumental | очка́ми | |
| Prépositionnel | очка́х |
Exemples
-
Даже в очка́х он ви́дел плохо. ▶Pro
fra Il ne voyait pas bien même avec des lunettes.
-
Ты зна́ешь, где мои́ ста́рые очки? ▶Pro
fra Savez-vous où sont mes anciennes lunettes ?
-
fra Donnez-moi mes lunettes.
-
Она смо́трит на мир сквозь ро́зовые очки. ▶Pro
fra Elle voit le monde à travers des lunettes roses.
-
Где мои́ со́лнечные очки? ▶Pro
fra Où sont mes lunettes de soleil ?
-
На То́ме очки с то́лстыми стёклами. ▶Pro
fra Tom porte des lunettes épaisses.
-
У меня сейчас нет очко́в. ▶Pro
fra Je n'ai pas mes lunettes.
-
fra Ce sont les lunettes de Tom.
-
Со́лнечные очки защища́ют наши глаза от со́лнца. ▶Pro
fra Les lunettes de soleil protègent nos yeux du soleil.
-
В э́тих очка́х я ви́жу намного лу́чше. ▶Pro
fra Je vois beaucoup mieux avec ces lunettes.
-
fra Sont-ce mes lunettes ?
-
fra Vous cherchiez ces lunettes ?
-
Наде́ньте, пожалуйста, защи́тные очки. ▶Pro
fra Mettez vos lunettes de protection.
-
fra Apportez-moi mes lunettes.
-
Она но́сит со́лнечные очки. ▶Pro
fra Elle porte des lunettes de soleil.
-
Где можно заказа́ть таки́е очки? ▶Pro
fra Où peut-on commander des lunettes comme celles-ci ?
-
Ты без очко́в что-нибудь ви́дишь? ▶Pro
fra Voyez-vous quelque chose sans vos lunettes ?
-
Покажи́те мне, пожалуйста, опра́ву для очко́в. ▶Pro
fra Veuillez me montrer une monture de lunettes.
-
fra Je ne porte plus de lunettes.
-
fra Elle portait des lunettes.