замерза́ть

Verbe · rang 8210 Famille Conj

Sens

  1. 1. geler, geler en surface, se transformer en glace

    Of water, ground, pipes; the perfective is замёрзнуть.

    Река́ уже́ замерза́ет.

    fr The river is already freezing over.

  2. 2. geler, être glacial, devenir très froid

    Я замерза́ю без ша́пки. ▶Pro

    fr I'm freezing without a hat.

  3. 3. mourir de froid, mourir de froid

    Ка́ждую зи́му здесь замерза́ют пти́цы. ▶Pro

    fr Every winter birds freeze to death here.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : замёрзнуть

Présent Futur
я замерза́ю ▶Pro бу́ду замерза́ть
ты замерза́ешь ▶Pro бу́дешь замерза́ть
он/она́/оно́ замерза́ет ▶Pro бу́дет замерза́ть
мы замерза́ем ▶Pro бу́дем замерза́ть
вы замерза́ете ▶Pro бу́дете замерза́ть
они́ замерза́ют ▶Pro бу́дут замерза́ть

Impératif

ты замерза́й ▶Pro
вы замерза́йте ▶Pro

Passé

masculinзамерза́л ▶Pro
fémininзамерза́ла ▶Pro
neutreзамерза́ло ▶Pro
plurielзамерза́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent замерза́ющий ▶Pro
Actif passé замерза́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent замерза́я ▶Pro
Gérondif passé замерза́в / замерзавши ▶Pro

Exemples