профессиона́льный
Sens
-
1. professionnel, professionnel, professionnel
Used of things connected with one's job or trade: training, illness, duties, unions.
Она́ получи́ла профессиона́льное образова́ние.
fr Elle a suivi une formation professionnelle.
Профессиона́льные солда́ты — э́то дезертировавшие шта́тские. ▶Pro
en Professional soldiers are civilians who deserted.
Я реши́л сказа́ть жене́, что собира́юсь прекрати́ть свою́ профессиона́льную де́ятельность. ▶Pro
en I decided to tell my wife that I was going to end my professional career.
-
2. professionnel, professionnelle
Opposed to amateur; also 'expertly done'.
Он игра́ет на профессиона́льном у́ровне. ▶Pro
fr Il joue à un niveau professionnel.
Famille de mots
Apparentés
- профессиона́л professionnel, professionnelle
- профессиона́льно professionnellement
- профессионали́зм professionnalisme, compétence professionnelle, expertise, maîtrise
- профессиона́льность professionnalisme, qualité professionnelle, compétence professionnelle
- профе́ссия métier, profession, occupation
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | профессиона́льный | профессиона́льная | профессиона́льное | профессиона́льные |
| Gén. | профессиона́льного | профессиона́льной | профессиона́льного | профессиона́льных |
| Dat. | профессиона́льному | профессиона́льной | профессиона́льному | профессиона́льным |
| Acc. | профессиона́льный,профессиона́льного | профессиона́льную | профессиона́льное | профессиона́льные,профессиона́льных |
| Inst. | профессиона́льным | профессиона́льной,(профессиона́льною) | профессиона́льным | профессиона́льными |
| Prép. | профессиона́льном | профессиона́льной | профессиона́льном | профессиона́льных |
Exemples
-
Я - профессиона́льный фотограф. ▶Pro
fra Je suis un photographe professionnel.
-
Профессиона́льные велосипеди́сты обычно бре́ют ноги. ▶Pro
fra Les cyclistes professionnels se rasent généralement les jambes.
-
Ваше пе́ние заставляет профессиона́льных певцо́в красне́ть от стыда́. ▶Pro
fra Votre chant fait rougir les chanteurs professionnels.
-
Они профессиона́льные певцы́. ▶Pro
fra Ce sont des chanteurs professionnels.
-
Она профессиона́льный фотограф. ▶Pro
fra Elle est photographe professionnelle.
-
Он профессиона́льный фотограф. ▶Pro
fra C'est un photographe professionnel.
-
Я никогда не был на профессиона́льном бейсбольном ма́тче. ▶Pro
fra Je n'ai jamais assisté à un match de baseball professionnel.
-
Я никогда не была́ на профессиона́льном бейсбольном ма́тче. ▶Pro
fra Je n'ai jamais assisté à un match de baseball professionnel.
-
Я не знал, что ты профессиона́льный танцо́р. ▶Pro
fra Je ne savais pas que vous étiez une danseuse formée.
-
Он хоте́л стать профессиона́льным певцо́м. ▶Pro
fra Il voulait faire de la chanson sa carrière.
-
Том профессиона́льный рестлер. ▶Pro
fra Tom est un lutteur professionnel.
-
Том и Мэри — профессиона́льные музыка́нты. ▶Pro
fra Tom et Mary sont des musiciens professionnels.
-
У вас есть профессиона́льный о́пыт? ▶Pro
fra Avez-vous une expérience professionnelle ?
-
Мой сын хо́чет стать профессиона́льным игроко́м в гольф. ▶Pro
fra Mon fils veut devenir un joueur de golf professionnel.
-
Его цель - стать профессиона́льным певцо́м. ▶Pro
fra Son but est de devenir chanteur professionnel.
-
Том профессиона́льный бейсболист. ▶Pro
fra Tom est un joueur de baseball professionnel.
-
Они ста́ли профессиона́льными футболи́стами. ▶Pro
fra Ils sont devenus des joueurs de football professionnels.
-
Том - профессиона́льный уби́йца. ▶Pro
fra Tom est un tueur professionnel.
-
Том - профессиона́льный ки́ллер. ▶Pro
fra Tom est un tueur professionnel.
-
Том реши́л отказа́ться от профессиона́льной игры на гита́ре. ▶Pro
fra Tom a décidé d'arrêter de jouer de la guitare en professionnel.