виногра́дный
Sens
-
1. Adjectif de raisin
Famille de mots
Apparentés
- виногра́д raisin, vigne
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | виногра́дный | виногра́дная | виногра́дное | виногра́дные |
| Gén. | виногра́дного | виногра́дной | виногра́дного | виногра́дных |
| Dat. | виногра́дному | виногра́дной | виногра́дному | виногра́дным |
| Acc. | виногра́дный,виногра́дного | виногра́дную | виногра́дное | виногра́дные,виногра́дных |
| Inst. | виногра́дным | виногра́дной, виногра́дною | виногра́дным | виногра́дными |
| Prép. | виногра́дном | виногра́дной | виногра́дном | виногра́дных |
Exemples
-
Э́тот стан твой похо́ж на па́льму, и груди твои́ на виногра́дные ки́сти. ▶Pro
fra Ta stature est comme celle d'un palmier, et tes seins comme des grappes de raisin.
-
Вино́ де́лается из виногра́дного со́ка. ▶Pro
fra Le vin est fait à partir de jus de raisin.
-
Я попроси́л виногра́дного со́ку. ▶Pro
fra J'ai demandé du jus de raisin.
-
Э́то не вино́, а виногра́дный сок. ▶Pro
fra Ce n'est pas du vin, mais du jus de raisin.
-
Том купи́л три буты́лки виногра́дного со́ка. ▶Pro
fra Tom a acheté trois bouteilles de jus de raisin.
-
Виноградная лоза растёт вдоль забора. ▶Pro
fra Une vigne grimpe le long de la clôture.
-
Виноградная лоза увила беседку в саду. ▶Pro
fra La vigne s'enroulait autour du kiosque dans le jardin.
-
На картине изображена вакханка с виноградной лозой. ▶Pro
fra Le tableau représente une bacchante avec une vigne.
-
Виноградная лоза обвивается вокруг забора. ▶Pro
fra La vigne s'enroule autour de la clôture.
-
Виноградная лоза увивает всю террасу. ▶Pro
fra La vigne couvre toute la terrasse.
-
Растаптываемые виноградные ягоды превращались в сок. ▶Pro
fra Les raisins piétinés se sont transformés en jus.
-
Виноградная лоза, увивающаяся по забору, дала первые ягоды. ▶Pro
fra La vigne qui serpente le long de la clôture a produit ses premières baies.
-
Виноградная лоза, обвившаяся вокруг забора, цвела. ▶Pro
fra La vigne, qui s'enroulait autour de la clôture, était en fleurs.
-
Виноградная лоза, опутывающаяся вокруг забора, зацвела. ▶Pro
fra La vigne qui s'enroule autour de la clôture a fleuri.
-
Виноградный жом остался после отжима сока. ▶Pro
fra Le marc de raisin était resté après que le jus a été pressé.
-
Виноградные лозы лепятся к старой стене. ▶Pro
fra Les vignes s'accrochent au vieux mur.
-
Виноградная лоза, обвивавшая забор, цвела всё лето. ▶Pro
fra La vigne qui avait enlacé la clôture a fleuri tout l'été.