терра́са
Sens
Famille de mots
Synonymes
- ступе́нь marche, degré
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | терра́са | терра́сы |
| Génitif | терра́сы | терра́с |
| Datif | терра́се | терра́сам |
| Accusatif | терра́су | терра́сы |
| Instrumental | терра́сой | терра́сами |
| Prépositionnel | терра́се | терра́сах |
Exemples
-
По винтовой ле́стнице можно подня́ться на терра́су на кры́ше. ▶Pro
fra Vous pouvez monter jusqu'à la terrasse sur le toit via un escalier en colimaçon.
-
Па́ра воробьёв строит гнездо́ на терра́се моего́ дома. ▶Pro
fra Un couple de moineaux construit un nid sur la terrasse de ma maison.
-
Кроме того́, э́той кварти́ре принадлежи́т и терра́са на кры́ше дома. ▶Pro
fra De plus, cet appartement dispose également d'une terrasse sur le toit de l'immeuble.
-
Над террасой натянули большой тент. ▶Pro
fra Ils ont installé un grand auvent sur la terrasse.
-
Эту террасу лучше не остеклять полностью. ▶Pro
fra Il serait préférable de ne pas vitrer entièrement cette terrasse.
-
Виноградная лоза увивает всю террасу. ▶Pro
fra La vigne couvre toute la terrasse.
-
Попивающие кофе туристы сидели на террасе. ▶Pro
fra Les touristes sirotant un café étaient assis sur la terrasse.
-
Я вспомнил ветер, прогонявший комаров с террасы. ▶Pro
fra Je me souvenais du vent qui chassait les moustiques de la terrasse.
-
Мы отдыхали на осеняемой деревьями террасе. ▶Pro
fra Nous nous détendions sur la terrasse ombragée par les arbres.
-
Ужин, сервируемый на террасе, всегда особенный. ▶Pro
fra Le dîner servi sur la terrasse est toujours spécial.
-
Навес, затеняющий террасу, сделан из ткани. ▶Pro
fra La toile d'ombrage de la terrasse est en tissu.
-
На террасе сидела музицирующая компания друзей. ▶Pro
fra Un groupe d'amis était assis sur la terrasse, faisant de la musique.
-
Терраса, достраиваемая соседом, займёт весь двор. ▶Pro
fra La terrasse que le voisin ajoute occupera tout le jardin.
-
Ветер с моря освежал воздух на террасе. ▶Pro
fra La brise de mer a rafraîchi l'air sur la terrasse.
-
Гость, завтракавший на террасе, любовался видом на море. ▶Pro
fra L'invité qui prenait son petit déjeuner sur la terrasse a admiré la vue sur la mer.
-
Гости, потягивающие вино, тихо беседовали на террасе. ▶Pro
fra Les invités, sirotant du vin, discutaient tranquillement sur la terrasse.
-
Рабочие, застеклявшие террасу, закончили за два дня. ▶Pro
fra Les ouvriers qui ont vitré la terrasse ont fini en deux jours.
-
Терраса, застекляемая рабочими, выглядит уже иначе. ▶Pro
fra La terrasse étant vitrée par les ouvriers, elle a déjà une apparence différente.
-
На второ́м этаже́ нахо́дятся две спа́льни, ва́нная ко́мната и большая терра́са. ▶Pro
Traduction à venir